El condicional presente con formas negativas

Respuesta rápida

El condicional presente, o zero conditionalen inglés, se usa mucho para hablar de verdades generales. Aquí vamos a ver cómo se usa con formas negativas. Por ejemplo:

ejemplos

If a student doesn’t do their homework, they fail the class.
Si un alumno no hace la tarea, reprueba la materia.

El condicional presente o zero conditional

Primero, veamos un ejemplo del zero conditional en una oración afirmativa.

ejemplos
If you mix blue and yellow, you get green.
Si mezclas azul y amarillo, obtienes verde.

En esta oración, la cláusula condicional es if you mix blue and yellow, y la cláusula principal es you get green.

Recuerda que se puede invertir el orden de las cláusulas sin cambiar el significado. Es decir, la cláusula principal puede venir antes de la cláusula condicional.

Por ejemplo:

ejemplos

You get green if you mix blue and yellow.
Obtienes verde si mezclas azul y amarillo.

Cuándo usar la coma

Si la oración empieza con la cláusula condicional, hay que poner una coma entre las dos cláusulas. Sin embargo, cuando la cláusula principal viene primero, no se separan las cláusulas con una coma. Compara las siguientes oraciones:

ejemplos

If you mix blue and yellow, you get green.
Si mezclas azul y amarillo, obtienes verde.

You get green if you mix blue and yellow.
Obtienes verde si mezclas azul y amarillo.

Las formas negativas de los verbos en inglés

Las formas negativas de los verbos en presente en inglés se forman con la forma conjugada del verbo auxiliar domás el adverbio not, con excepción del verbo be(estar/ser) que tiene sus propias formas y no requiere del auxiliar.

Veamos el uso de do not en estos ejemplos:

ejemplos
I do not have time.
No tengo tiempo.
She does not have time.
No tiene tiempo.

Ahora veamos unos ejemplos de formas negativas con el verbo be en las que también se utiliza el adverbio not.

ejemplos
I am not rich.
No soy rico.
She is not rich.
No es rica.

Recuerda que en inglés se suelen usar las formas contraídas don’ty doesn’ten el caso de do. El verbo be tiene dos posibles contracciones negativas. Por ejemplo, he’s noto he isn’t. Para ver las contracciones negativas de estos verbos, haz clic aquí.

El uso del condicional presente con formas negativas

Ahora podemos ver cómo se usan las formas negativas en el condicional presente. Igual que con las oraciones afirmativas, la fórmula, como las cláusulas, se puede invertir.

Fórmulas para el condicional presente con formas negativas

  • Con do: if + sujeto + la forma conjugada de do + not + verbo en presente, sujeto + verbo en presente
  • Con be: if + sujeto + la forma conjugada de be + not + adjetivo, adverbio o participio, sujeto + verbo en presente

Los ejemplos en las tablas siguientes nos muestran el uso de estas opciones.

Ejemplos de formas negativas con do

Cláusula condicionalCláusula principalEspañol
If he doesn’t help at home,
he gets no money from his parents.
Si no ayuda en casa, sus padres no le dan dinero.
If it doesn't rain,
the plants don't grow.
Si no llueve, las plantas no crecen.

Ejemplos de formas negativas con be

Cláusula condicionalCláusula principalEspañol
If the bus isn't here at 10,
we get to work late.
Si el autobús no llega a las 10, llegamos tarde al trabajo.
If I'm not too tired,
I run in the morning.
Si no estoy muy cansada, corro en las mañanas.

Recuerda que la cláusula condicional y la principal se pueden invertir:

ejemplos

We get to work late if the bus isn't here at 10.
Llegamos tarde al trabajo si el autobús no llega a las 10.

Las cláusulas con unlessnos ofrecen una alternativa a las fórmulas con if que vimos arriba.

ejemplos

Unless you tell me the truth right now, I’m not helping you.
Si no me dices la verdad ahora mismo, no te ayudo.

I’m not helping you unless you tell me the truth right now.
No te ayudo si no me dices la verdad ahora mismo.