El condicional con "would" en inglés
Hablando de cláusulas
La formulación de the second conditional en inglés involucra dos cláusulas. La primera cláusula, conocida como the if clause(la cláusula que empieza con if) o the conditional clause(la cláusula condicional), introduce una condición o posibilidad. La segunda cláusula, conocida como the main clause(la cláusula principal), introduce un posible resultado de la cláusula condicional.
Veamos un ejemplo del second conditional. En la oración a continuación, la cláusula condicional es if I had a million dollars (si tuviera un millón de dólares), y la cláusula principal es I would travel the world(viajaría por todo el mundo).
| ejemplos |
|---|
El orden de las cláusulas
Se puede invertir el orden de las cláusulas sin cambiar el significado. Es decir, la cláusula principal puede venir antes de la cláusula condicional.
Por ejemplo:
| ejemplos |
|---|
Cuándo usar la coma
- Si la oración empieza con la cláusula condicional, hay que poner una coma entre esta cláusula y la cláusula principal.
| ejemplos |
|---|
- Si la oración empieza con la cláusula principal, no se separa las cláusulas con una coma.
Formación del second conditional
Para the second conditional, la cláusula condicional usa el pasado y la cláusula principal usa wouldmás la forma básica (the base form) de otro verbo.
Hay dos fórmulas que puedes seguir para formarlo:
Ejemplos de opción 1
Ejemplos de opción 2
¿Quieres saber más sobre el condicional? Consulta nuestro artículo sobre el condicional en inglés.