vs
RESPUESTA RÁPIDA
"Shrinks" es una forma de "shrink", un verbo intransitivo que se puede traducir como "encogerse". "Wimpy" es un adjetivo que se puede traducir como "debilucho". Aprende más sobre la diferencia entre "wimpy" y "shrinks" a continuación.
wimpy(
wihm
-
pi
)Un adjetivo es una palabra que describe a un sustantivo (p. ej. el perro grande).
1. (en general)
a. debilucho
Dave called his little brother wimpy when he couldn't lift the dog over his head.Dave le dijo "debilicho" a su hermanito cuando no pudo levantar el perro por encima de su cabeza.
shrink(
shrihngk
)Un verbo intransitivo es un verbo que no requiere de un objeto directo (p. ej. El hombre estornudó.).
a. encogerse
A dryer won't make all parts of the sweater shrink equally.La secadora no hará que todas las partes del suéter se encojan en igual medida.
b. reducirse
The beach shrunk by ten feet after the storm washed away the sand.La playa se ha reducido diez pies después de que la tormenta se llevara la arena.
c. disminuir
We changed to a new service provider and our expenses shrank.Cambiamos a un nuevo proveedor de servicios y nuestros gastos disminuyeron.
e. contraerse
Metal shrinks slightly in cold temperatures.El metal se contrae ligeramente con temperaturas frías.
a. retroceder ante
She shrank from the idea of seeing his terrifying image again.Ella retrocedió ante la idea de ver su imagen terrorífica de nuevo.
b. no atreverse a
He shrank from telling her the truth about her sister.No se atrevió a decirle la verdad sobre su hermana.
c. recular ante
Tom has a habit of shrinking from intimacy.Tom tiene un hábito de recular ante la intimidad.
Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p. ej. Yo compré un libro.).
Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p. ej. hombre, perro, casa).
4. (coloquial) (médico)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
a. el psiquiatra (M), la psiquiatra (F)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
I don't know how to handle this situation. I need to see a shrink.No sé como enfrentarme a esta situación. Necesito ver a un psiquiatra.
b. el loquero (M), la loquera (F) (jerga)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
Una palabra o frase que se usa en un grupo o comunidad particular como substituto al lenguaje estandarizado (p. ej. talego).
Patricia graduated and immediately began working as a shrink.Patricia se graduó y acto seguido empezó a trabajar de loquera.
