vs
RESPUESTA RÁPIDA
"Curricula" es una forma de "curriculum", un sustantivo que se puede traducir como "el plan de estudios". "Vision" es un sustantivo que se puede traducir como "la visión". Aprende más sobre la diferencia entre "vision" y "curricula" a continuación.
vision(
vih
-
zhihn
)Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p. ej. hombre, perro, casa).
a. la visión (F)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
My vision is not as good as when I was younger.Mi visión no es tan buena como cuando era joven.
b. la vista (F)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
Her vision has deteriorated with age.Su vista se ha deteriorado con la edad.
2. (concepto)
a. la visión (F)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
David sketched his vision for the city's new opera house.David esbozó su visión de la nueva ópera de la ciudad.
b. la imagen (F)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
Beth had a clear vision of how she thought the organization should be restructured.Beth tenía una imagen clara de cómo pensaba que la organización debería reestructurarse.
a. la visión (F)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
The designer with the most vision will direct the project.El diseñador con más visión dirigirá el proyecto.
4. (sueño)
a. la visión (F)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
The sunset at the beach is a vision.El atardecer en la playa es una visión.
5. (aparición)
a. la visión (F)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
I would be scared to death if a vision appeared before me.Me moriría de miedo si se me apareciera una visión.
a. la visión (F)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
The psychic had a vision of my future house.El psíquico tuvo una visión de mi futura casa.
b. la visión de futuro (F)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
I had a vision of how to finish the project.Tuve una visión de futuro de cómo terminar el proyecto.
curriculum(
kuh
-
rih
-
kyuh
-
luhm
)Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p. ej. hombre, perro, casa).
1. (educación)
a. el plan de estudios (M)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
A new curriculum has been approved by the Department of Education.El Ministerio de Educación ha aprobado un nuevo plan de estudios.
b. el currículo (M)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
The elementary school curriculum has recently been revised.El currículo de primaria se revisó recientemente.
c. el programa de estudios (M)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
How much of the French curriculum do you have left to do?¿Cuánto te queda por hacer del programa de estudios de francés?
