Un sustantivo femenino es un sustantivo que casi siempre sigue a un artículo feminino y que es modificado por adjetivos femeninos (p. ej. la mujer bonita, la luna llena).
¿De verdad vi a Jorge y María juntos de nuevo en la fiesta o no fue más que imaginación mía?Did I really see Jorge and María back together again at the party or was it just my imagination?
Estoy segura de que Carlos no te está engañando. No es más que imaginación tuya.I'm sure Carlos isn't cheating on you. It's just a figment of your imagination.
c.
Una frase idiomatica cuyo significado no es deducible si se traduce palabra por palabra.
No escuché ningún ruido extraño, niños; son imaginaciones de ustedes.I didn't hear any strange noises, kids. You're imagining things.
Cuando Tobías dijo que acababa de ver un ovni, todos pensaron que eran imaginaciones suyas y que estaba borracho.When Tobias said he'd just seen a UFO, everyone thought it was just all in his mind and that he was drunk.