¿Cómo sería una posible imagen del futuro? | What would one possible vision of the future look like? |
Sus componentes son: valoración, contenido y grado de claridad de la imagen del futuro. | Its components are: evaluation, content and degree of image clarity of the future. |
Una imagen del futuro. | A picture of the future. |
La imagen del futuro papa saliendo del confesionario es buena para el evangelio de hoy. | That image of the future pope emerging from the confessional is a good one for today's Gospel. |
El índice resume las opiniones de estos ejecutivos para dar una imagen del futuro del sector manufacturero. | The index summarizes the opinions of these executives to give a picture of the future of the manufacturing sector. |
Mientras que ésta desea una convincente reproducción fotográfica del presente, el arte genera una imagen del futuro. | Whereas the latter wants a convincing photographic image of the present, art produces a picture of the future. |
La Grecia de hoy es la imagen del futuro de Portugal, España, Italia y el resto de los países del mundo. | Today's Greece, is tomorrow's picture of Portugal, Spain, Italy and the rest of the countries worldwide. |
Por la temática que estaba tratando quise crear una imagen del futuro en la que todo es muy simple y claro. | From the theme I designed a picture of the future where everything is simplified and clear. |
Una imagen del futuro, para luego volver al presente con la intención de cambiarlo para adaptarlo a su visión. | An image of the future, to return afterwards to the present with the intention of changing it and then to adapt it to their vision. |
Establece la unión entre su imagen del futuro y los pasos concretos a seguir para convertir esas ideas en realidad. | It links their image of the future to concrete steps that they could take to make that image come alive. |
