vs
RESPUESTA RÁPIDA
"Games" es una forma de "game", un sustantivo que se puede traducir como "el juego". "Sport" es un sustantivo que se puede traducir como "el deporte". Aprende más sobre la diferencia entre "sport" y "games" a continuación.
sport(
sport
)Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p. ej. hombre, perro, casa).
1. (actividad)
a. el deporte (M)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
Sport is good for your health.El deporte es bueno para la salud.
a. el deporte (M)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
What sports do you play?¿Qué deportes practicas?
a. la diversión (F)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
They love riding their bikes along winding roads just for sport.Les encanta ir con la moto por carreteras llenas de curvas solo por diversión.
4. (coloquial) (buena persona)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
a. sin traducción directa
Una frase idiomatica cuyo significado no es deducible si se traduce palabra por palabra.
Be a sport and come with me to the dinner.Sé amable y acompáñame a la cena.
I thought Jane was a pretty poor sport not inviting her sister to the wedding.Me parece que Jane no se portó muy bien al no invitar a su hermana a la boda.
5. (biología)
a. la mutación (F)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
This specimen is a sport from Juniperus juniper.Este espécimen es una mutación de Juniperus juniper.
6. (coloquial) (tratamiento)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p. ej. Yo compré un libro.).
Un verbo intransitivo es un verbo que no requiere de un objeto directo (p. ej. El hombre estornudó.).
8. (jugar)
Un adjetivo es una palabra que describe a un sustantivo (p. ej. el perro grande).
a. de deporte
They have women's sport shoes but not men's.Tienen zapatillas de deporte de mujer pero no de hombre.
sports
Un sustantivo plural indica que hay más de una persona, un lugar, una cosa o una idea.
11. (actividad)
a. el deporte (M)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
Do you like to do sports?¿Te gusta hacer deporte?
b. los deportes (M)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
Playing sports is good for your health.Practicar deportes es bueno para la salud.
Un adjetivo es una palabra que describe a un sustantivo (p. ej. el perro grande).
a. de deportes (invariable)
Michelle wants to attend a university with a well-developed sports program.Michelle quiere asistir a una universidad con un programa de deportes completo.
b. deportivo
Rodney goes to the community sports center to play basketball several times a week.Rodney va al centro deportivo de la comunidad para jugar básquetbol varias veces por semana.
13. (ropa)
a. sport (invariable)
We all wear sports shirts to the office on Fridays.Todos llevamos camisas sport a la oficina los viernes.
game(
geym
)Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p. ej. hombre, perro, casa).
1. (diversión)
a. el juego (M)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
I love all games, but hide-and-seek is my favorite.Me encantan todos los juegos, pero el escondite es mi favorito.
2. (deporte)
a. el partido (M)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
We're getting together for a game of soccer.Nos vamos a reunir para jugar un partido de fútbol.
3. (juegos)
a. la partida (F)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
Anyone for a game of cards?¿A quién le apetece una partida de cartas?
a. el juego (M)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
He won the set six games to three.Ganó el set por seis juegos a tres.
a. el juego (M)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
She trained hard and improved her game for the tournament.Entrenó mucho y mejoró su juego para el torneo.
a. la caza (F)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
Lions are one type of big game.Los leones son un tipo de caza mayor.
7. (culinario)
a. la caza (F)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
In that butcher shop, they don't just sell pork, chicken, and beef. They also sell game.En esa carnicería, no sólo venden cerdo, pollo y carne de vaca. También venden caza.
a. el negocio (M)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
He's been in the finance game for a long time.Lleva mucho tiempo en el negocio de las finanzas.
9. (plan)
a. el juego (M)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
He's not playing her game any longer.Ya no le sigue el juego más.
10. (jerga) (encanto)
Una palabra o frase que se usa en un grupo o comunidad particular como substituto al lenguaje estandarizado (p. ej. talego).
a. el carisma (M)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
Alfred is not exactly handsome, but he's sure got game.Alfred no es exactamente guapo, pero desde luego tiene carisma.
Un adjetivo es una palabra que describe a un sustantivo (p. ej. el perro grande).
11. (coloquial) (con ganas)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
a. sin traducción directa
Una frase idiomatica cuyo significado no es deducible si se traduce palabra por palabra.
That guy is always game for anything.Ese tipo siempre está dispuesto a hacer lo que sea.
We are going out for dinner. Are you game?Vamos a salir a cenar, ¿te apuntas?
Un verbo intransitivo es un verbo que no requiere de un objeto directo (p. ej. El hombre estornudó.).
12. (informática)
a. jugar a videojuegos
Jake started gaming when he was at elementary school and now plays professionally.Jake empezó a jugar a videojuegos cuando estaba en la escuela primaria y ahora juega de forma profesional.
Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p. ej. Yo compré un libro.).
