vs 

RESPUESTA RÁPIDA
"Smooth" es un adjetivo que se puede traducir como "liso", y "soft" es un adjetivo que se puede traducir como "suave". Aprende más sobre la diferencia entre "smooth" y "soft" a continuación.
smooth(
smuth
)
Un adjetivo es una palabra que describe a un sustantivo (p. ej. el perro grande).
adjetivo
a. liso
The necklace was made with beach glass and smooth stones.El collar fue hecho con vidrio de mar y piedras lisas.
The table surface is very smooth.La superficie de la mesa es muy lisa.
b. parejo
The patio flooring is smooth.El suelo del patio es parejo.
c. llano
It's a pleasure to drive on a smooth road.Es un placer conducir en una carretera llana.
a. terso
Her skin is as smooth as a baby's.Tiene la piel tan tersa como la de un bebé.
b. suave
My face is always so smooth after I shave.Mi cara siempre está tan suave después de afeitarme.
a. en calma
The ocean looks smooth this morning.El mar amaneció en calma.
b. tranquilo
The water in the harbor is very smooth.El agua del puerto está muy tranquila.
a. homogéneo
Stir the batter until it is smooth.Remueve la mezcla hasta que esté homogénea.
b. sin grumos
With the proper technique, it's easy to make smooth béchamel sauce.Con la técnica adecuada, es fácil preparar bechamel sin grumos.
a. sin complicaciones
The flight from Phoenix was smooth.El vuelo de Phoenix fue sin complicaciones.
b. sin problemas
We had a smooth harbor cruise.Tuvimos un crucero por el puerto sin problemas.
c. poco conflictivo
We had a smooth day at school.Tuvimos un día poco conflictivo en la escuela.
a. suave
This whiskey is very smooth.Este güisqui es muy suave.
a. fluido
Edgar's skating was very smooth.El patinaje de Edgar fue muy fluido.
a. suave
The electric engine provides a smooth acceleration.El motor eléctrico proporciona una aceleración suave.
b. bueno
I prefer to avoid flying to Reno because the landings are never smooth there.Prefiero evitar volar a Reno porque los aterrizajes nunca son buenos allá.
c. cómodo
Despite being an economy car, it has a smooth ride.A pesar de ser un carro económico, se viaja cómodo.
a. obsequioso
Betina is so smooth, she'll pass the class even though she didn't do all the work.Betina es tan obsequiosa que aprobará aunque no haya hecho todo el trabajo.
b. zalamero
Do you like Mauro? - He's cute, but I should avoid him because he's too much of a smooth talker.¿Te gusta Mauro? - Es guapo, pero lo debo evitar porque es demasiado zalamero.
Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p. ej. Yo compré un libro.).
verbo transitivo
a. alisar
Sara smoothed her hair with her hand.Sara se alisó el cabello con la mano.
b. pulir
Years of handling smoothed the coin's edges.Los años de uso pulieron los bordes de la moneda.
c. suavizar
Our new skin cream will smooth your wrinkles, leaving your face younger and more vibrant.Nuestra nueva crema para la piel te suavizará las arrugas dejándote el rostro más joven y vibrante.
d. arreglar
Let me smooth your dress with a quick iron.Déjame arreglar tu vestido con una planchada rápida.
a. allanar
Her uncle smoothed the way for her to be admitted to the doctoral program.Su tío allanó el camino para que ella fuera admitida al programa de doctorado.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
soft(
saft
)
Un adjetivo es una palabra que describe a un sustantivo (p. ej. el perro grande).
adjetivo
a. suave
My new cashmere blanket is so soft.Mi nueva manta de cachemir es tan suave.
a. blando
I have a bad back and I prefer soft mattresses.Tengo la espalda mala y prefiero los colchones blandos.
b. mullido
The pillow is soft and quite comfortable.La almohada es mullida y bastante cómoda.
a. suave
On warm days, there is the soft smell of flowers.Los días cálidos hay un suave aroma a flores.
b. tenue
The soft light of the candles makes for an incredible atmosphere.La tenue luz de las velas crea una atmósfera increíble.
a. suave
Soft ambient sounds improve moods.Los sonidos ambientales suaves mejoran el ánimo.
5.
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
(coloquial)
(débil)
a. blando
You're too soft on the students.Eres demasiado blando con los alumnos.
a. fácil
This is a soft exercise to improve your balance.Es un ejercicio fácil para mejorar el equilibrio.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.