vs
RESPUESTA RÁPIDA
"See you around" es una frase que se puede traducir como "nos vemos", y "here" es un adverbio que se puede traducir como "aquí". Aprende más sobre la diferencia entre "see you around" y "here" a continuación.
see you around(
si
yu
uh
-
raund
)Una frase es un grupo de palabras que a menudo aparecen juntas (p. ej. érase una vez).
1. (coloquial) (usado para despedirse)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
2. (encuentro)
a. te veo (informal) (singular)
Una palabra o frase que se usa para hablar de la segunda persona informal tú (p. ej. ¿Cómo estás?).
Whenever I see you around, you're always rushing somewhere.Cada vez que te veo por ahí, siempre vas con prisa a algún lado.
here(
hihr
)Un adverbio es una palabra que modifica o sirve de complemento a un verbo, un adjetivo u otro adverbio (p. ej. correr rápido, muy cansado).
b. acá (Latinoamérica)
Regionalismo que se usa en Latinoamérica: todos los países de Sudamérica, Centroamérica y el Caribe. No incluye España.
Come here.Ven acá.
Una interjección es una frase corta que puede expresar indecisión, inconformidad o un sentimiento (p. ej. ¡Órale!).
a. sin traducción directa
Una frase idiomatica cuyo significado no es deducible si se traduce palabra por palabra.
Here, let me help you.A ver, deja que te ayude.
Here, pass me the phone.Oye, pásame el teléfono.
