vs
RESPUESTA RÁPIDA
"Moderate" es un adjetivo que se puede traducir como "moderado", y "mild" es un adjetivo que se puede traducir como "suave". Aprende más sobre la diferencia entre "moderate" y "mild" a continuación.
moderate(
ma
-
duh
-
reyt
,
ma
-
duh
-
riht
)Un adjetivo es una palabra que describe a un sustantivo (p. ej. el perro grande).
a. moderado (calor, velocidad)
Mediterranean countries are known for their moderate climate.Los países mediterráneos se conocen por su clima moderado.
b. módico (precio, gasto)
The restaurant on the corner has fresh food for moderate prices.El restaurante de la esquina tiene comida fresca a precios módicos.
c. regular (habilidad, logro)
The film was a moderate success but didn't break any records.La película fue un éxito regular pero no rompió ningún récord.
2. (no radical)
a. moderado
I'm going to vote for him because I don't like extremes, and he appears to be a very moderate politician.Le voy a votar porque no me gustan los extremos, y él parece un político muy moderado.
Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p. ej. hombre, perro, casa).
3. (política)
a. el moderado (M), la moderada (F)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
My political leanings aren't really right or left. I'm a moderate.Mis inclinaciones políticas no son ni a la derecha ni a la izquierda. Soy moderado.
Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p. ej. Yo compré un libro.).
Un verbo intransitivo es un verbo que no requiere de un objeto directo (p. ej. El hombre estornudó.).
7. (arbitrar)
a. hacer de moderador
I've been asked to moderate as a neutral party at the meeting.Me han pedido que haga de moderador como parte neutra en la reunión.
b. moderar
My job is not to participate in the debate but to moderate.Mi trabajo no es participar en el debate sino moderar.
a. calmarse
The wind began to moderate, and the snow abated.El viento empezó a calmarse, y la nieve amainó.
mild(
mayld
)Un adjetivo es una palabra que describe a un sustantivo (p. ej. el perro grande).
1. (sutil)
2. (amable)
a. afable
My father has quite a mild manner but holds very strong opinions.Mi padre es una persona bastante afable pero tiene opiniones muy firmes.
3. (culinario)
a. suave (queso, sabor o detergente)
I have a mild cheddar or a stronger one. Which do you prefer?Tengo un queso Cheddar suave u otro más fuerte. ¿Cuál prefieres?
b. no muy picante (especias o condimento)
I always order a mild curry when I eat at an Indian restaurant.Siempre pido un curry no muy picante cuando voy a comer al restaurante indio.
4. (clima)
a. templado
Spring is my favorite season of the year because it's mild: not too cold nor too hot.La primavera es mi estación favorita porque es templada: ni muy fría ni muy calurosa.
5. (enfermedad)
Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p. ej. hombre, perro, casa).
6. (cerveza)
a. tipo de cerveza tostada elaborada con poco lúpulo (Reino Unido)
Regionalismo que se usa en el Reino Unido
I prefer mild to lager.Prefiero la cerveza tostada a la rubia.
