Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Entre éstas se encuentran una alimentación equilibrada, rica en calcio y en vitamina D; los paseos o cualquier otro ejercicio con carga; no fumar y un consumo no excesivo de alcohol. | This includes eating a balanced diet rich in calcium and vitamin D, walking or other weight-bearing exercise, not smoking and not drinking too much alcohol. |
Entre éstas se encuentran una alimentación equilibrada, rica en calcio y en vitamina D; los paseos o cualquier otro ejercicio con carga; no fumar y un consumo no excesivo de alcohol. | This includes eating a balanced diet rich in calcium and vitamin D; walking or any other weight-bearing exercise; not smoking; and not drinking too much alcohol. |
Por lo tanto, requiere riego regular pero no excesivo. | Therefore, it requires regular but not excessive watering. |
Además, asegúrese de hacer ejercicio regular, pero no excesivo. | Also, make sure you get regular, but not excessive, exercise. |
Ambiente moderno y elegante con excelente servicio atento pero no excesivo. | Ambience modern and chic with excellent attentive but not over the top service. |
Es ambicioso, más ambicioso que la propuesta de la Comisión, pero no excesivo. | This is ambitious, more ambitious than the Commission's proposal, but not excessive. |
Sabor: armónico, sápido y con cuerpo, pero no excesivo. | Taste: harmonic, savoury, with body without excesses. |
¿Eso no es no excesivo? | Isn't it going a bit far? |
En cuanto a las necesidades de agua, el kale requiere un punto de humedad constante pero no excesivo para su cultivo. | As for the water needs, kale requires a constant point of humidity but not excessive. |
Recoge la mitad del cabello en un moño alto para conseguir un aspecto elegante, pero no excesivo. | Pull half your hair into a top knot, for a look that is stylish but not overdone. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
