vs
RESPUESTA RÁPIDA
"Meeting" es una forma de "meeting", un sustantivo que se puede traducir como "la reunión". "Encounter" es un sustantivo que se puede traducir como "el encuentro". Aprende más sobre la diferencia entre "meeting" y "encounter" a continuación.
meeting(
mi
-
dihng
)Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p. ej. hombre, perro, casa).
1. (asamblea)
a. la reunión (F)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
We are holding a very important meeting this afternoon.Vamos a celebrar una reunión muy importante esta tarde.
b. la junta (F)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
The meeting to discuss the new bike lanes was canceled.La junta para discutir los nuevos carriles bici fue cancelada.
a. el encuentro (M)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
I knew we wouldn't get along from our first meeting.Supe que no nos llevaríamos desde nuestro primer encuentro.
b. la cita (F) (acordado de antemano)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
I scheduled a meeting with my financial advisor to discuss my assets.Acordé una cita con mi asesor financiero para hablar sobre mis activos.
a. la confluencia (F)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
The leaders met at the meeting of their two lands.Los líderes se encontraron en la confluencia de sus dos tierras.
encounter(
ihn
-
kaun
-
duhr
)Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p. ej. hombre, perro, casa).
1. (reunión)
a. el encuentro (M)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
I had my first encounter with the professor five years ago.Tuve mi primer encuentro con el profesor hace cinco años.
a. el enfrentamiento (M)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
Few ships survived an encounter with that submarine.Pocas naves sobrevivieron a un enfrentamiento con aquel submarino.
Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p. ej. Yo compré un libro.).
a. encontrarse
What are the difficulties we are going to encounter on our journey?¿Qué dificultades nos encontraremos en el viaje?
b. encontrarse con
When I worked as a security guard, I rarely encountered any problems.Cuando trabajé de guardia de seguridad, raras veces me encontré con algún problema.
a. toparse con
I'm sorry that I'm not going to your party. I just don't want to encounter my ex.Siento no ir a tu fiesta. Es que no quiero toparme con mi ex.
