vs 

RESPUESTA RÁPIDA
"Long" es una forma de "long", un adjetivo que se puede traducir como "largo". "Small" es un adjetivo que se puede traducir como "pequeño". Aprende más sobre la diferencia entre "long" y "small" a continuación.
long(
lang
)
Un adjetivo es una palabra que describe a un sustantivo (p. ej. el perro grande).
adjetivo
a. largo
We have a long way to go before we get home.Tenemos un camino largo por delante para llegar a casa.
b. de largo
The landing strip is a mile long.La pista de aterrizaje mide una milla de largo.
c. alargado
The coati is a small raccoon-like mammal with a long snout.El coatí es un pequeño mamífero parecido al mapache y con un hocico alargado.
a. largo
The talk was so long that I fell asleep.La charla fue tan larga que me quedé dormido.
b. prolongado
A trip to the sea helped her recover from her long illness.Un viaje al mar la ayudó a recuperarse de su prolongada enfermedad.
c. alargado
The national park is expected to be closed for a long period of time.Se espera que el parque nacional esté cerrado por un periodo alargado de tiempo.
d.
Una frase idiomatica cuyo significado no es deducible si se traduce palabra por palabra.
sin traducción directa
The flight is three hours long.Es un vuelo de tres horas.
Tomorrow's test is five hours long.El examen de mañana dura cinco horas.
a. largo
The vowel in the word "boot" is a long vowel.La vocal en la palabra "boot" es una vocal larga.
Un adverbio es una palabra que modifica o sirve de complemento a un verbo, un adjetivo u otro adverbio (p. ej. correr rápido, muy cansado).
adverbio
a. mucho
Are you going to take long?¿Vas a tardar mucho?
b. mucho tiempo
I don't plan to stay long.No pienso quedarme mucho tiempo.
c. todo
We stayed up and danced all night long.Nos desvelamos y bailamos toda la noche.
Un verbo intransitivo es un verbo que no requiere de un objeto directo (p. ej. El hombre estornudó.).
verbo intransitivo
a. anhelar
I long for the day when no one has a hidden agenda.Anhelo el día en que nadie tenga intenciones ocultas.
b. desear
I long to be back in your arms.Deseo estar de nuevo en tus brazos.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
small(
smal
)
Un adjetivo es una palabra que describe a un sustantivo (p. ej. el perro grande).
adjetivo
a. pequeño
I have lived in a very small house for many years.He vivido en una casa muy pequeña por muchos años.
b. chico
He's eight, but he looks small for his age.Tiene ocho años, pero se ve chico para su edad.
c. chiquito (coloquial)
My feet are so small, it's hard for me to find shoes.Tengo los pies tan chiquitos que se me hace difícil encontrar zapatos.
a. poco
It is a really small quantity for all of us.Realmente es muy poca cantidad para todos nosotros.
b. pequeño
We've had a small bump in sales.Hemos tenido un pequeño aumento en las ventas.
c. reducido
These amounts are so small; we've got to come up with a better business plan.Estas cantidades son muy reducidas; hay que pensar en un mejor plan de negocios.
a. pequeño
It's just a small gesture to show my appreciation.Es solo un pequeño gesto para mostrar mi aprecio.
b. de poca importancia
It's a small contribution. - Yes, but it counts.Es una aportación de poca importancia. - Sí, pero cuenta.
a. pequeño
When we were small, my brother and I went to the beach every summer.Cuando éramos pequeños, mi hermano y yo íbamos a la playa todos los veranos.
a. pequeño
We have a small family business.Tenemos una pequeña empresa familiar.
Un adverbio es una palabra que modifica o sirve de complemento a un verbo, un adjetivo u otro adverbio (p. ej. correr rápido, muy cansado).
adverbio
a. chiquito
You write so small; let me go get my glasses.Escribes bien chiquito; dejame ir por mis anteojos.
a. a pequeña escala
You'll never be successful if you keep thinking so small.Nunca tendrás éxito si sigues pensando a pequeña escala.
Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p. ej. hombre, perro, casa).
sustantivo
a. la talla chica
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
(F)
Do you have this shirt in a small?¿Tienes esta camisa en talla chica?
smalls
Un sustantivo plural indica que hay más de una persona, un lugar, una cosa o una idea.
sustantivo plural
a. la ropa interior
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
(F)
You can't go outside in your smalls.No puedes salir afuera en tu ropa interior.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.