vs
RESPUESTA RÁPIDA
"Pasado" es una forma de "pasado", un sustantivo que se puede traducir como "past". "Ir" es un verbo intransitivo que se puede traducir como "to go". Aprende más sobre la diferencia entre "ir" y "pasado" a continuación.
ir(
eer
)Un verbo intransitivo es un verbo que no requiere de un objeto directo (p. ej. El hombre estornudó.).
a. to go
El festival va del primero de abril hasta el primero de mayo.The festival goes from April first to May first.
b. to be dressed in (color)
Iba de verde por el día de San Patricio.She was dressed in green for St. Patrick's Day.
8. (funcionar)
a. to be on
Voy por la página 50 de "San Manuel Bueno, mártir".I'm on page 50 of "San Manuel Bueno, Martyr."
11. (asistir a)
a. to go
Mi hermana va a la primaria al lado de la estación de bomberos.My sister goes to the elementary school next to the firestation.
13. (combinar)
a. to go with
Esa camisa roja no le va a ese pantalón amarillo.That red shirt doesn't go with those yellow pants.
Un verbo auxiliar es un verbo que determina el modo, tiempo verbal o aspecto de otro verbo (p. ej. Yo he ido.).
irse
Un verbo pronominal siempre usa un pronombre reflexivo. (p. ej. Te ves cansado.).
17. (escaparse)
a. sin traducción directa
Una frase idiomatica cuyo significado no es deducible si se traduce palabra por palabra.
A la piscina se le fue todo el agua.All the water leaked from the pool.
A la llanta se le fue el aire.The tire went flat.
19. (quitar)
20. (olvidarse)
a. to forget
¿Cómo se llama ese hombre? Lo sabía, pero se me fue.What's that man's name? I knew it, but I forgot.
el pasado(
pah
-
sah
-
doh
)Un sustantivo masculino es un sustantivo que sigue a un artículo masculino y que es modificado por adjetivos masculinos (p. ej. el hombre guapo, el sol amarillo).
a. past
Me gustaría viajar al pasado para ver cómo hablaba la gente.I would like to travel to the past to see how people spoke.
2. (gramática)
a. past tense
¿Cómo se conjuga el verbo "ser" en el pasado?How do you conjugate the verb "ser" in the past tense?
b. past
Di si la siguiente frase está en pasado, presente o futuro: "El niño jugaba a la pelota".Say if the following sentence is in the past, the present, or the future: "El niño jugaba a la pelota."
Un adjetivo es una palabra que describe a un sustantivo (p. ej. el perro grande).
3. (tiempo)
a. past
No quiero hablar de victorias pasadas; quiero hablar de cómo podemos ganar de nuevo.I don't want to talk about past victories; I want to to talk about how we can win again.
4. (caducado)
b. overripe (relativo a la fruta)
Este aguacate está pasado. Está marrón por dentro.This avocado is overripe. It's brown inside.
c. stale (no fresco)
El pan está pasado. No lo puedo ni morder.The bread is stale. I can't even bite it.
a. overdone
El pescado está pasado; lo dejamos demasiado tiempo sobre la estufa.The fish is overdone; we left it on the stove too long.
6. (no de moda)
a. outdated
No me vengas a criticar el atuendo a mí, tú con tu ropa pasada.Don't come criticize my outfit in your outdated clothes.
