vs
RESPUESTA RÁPIDA
"Curtains" es una forma de "curtains", un sustantivo plural que se puede traducir como "el final". "Curtain" es un sustantivo que se puede traducir como "la cortina". Aprende más sobre la diferencia entre "curtain" y "curtains" a continuación.
curtain(
kuhr
-
tihn
)Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p. ej. hombre, perro, casa).
a. la cortina (F)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
We bought new curtains to match the new sofa.Compramos cortinas nuevas para hacer juego con el nuevo sofá.
2. (teatro)
a. el telón (M)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
The curtain fell and the audience shouted for more.El telón cayó y el público gritó por más.
3. (clima)
a. la cortina (F) (lluvia)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
She felt very tense driving through the curtain of rain that had fallen so suddenly.Se sentía muy tensa conduciendo por la cortina de lluvia que había caído tan de súbito.
b. el manto (M) (niebla, neblina)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
A curtain of fog descended over the mountains.Un manto de niebla cayó sobre las montañas.
4. (figurado) (barrera)
Una palabra o frase que se usa como figura retórica y que tiene un significado simbólico (p. ej. tomar el pelo).
a. el velo (M)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
There is a curtain of secrecy surrounding how Susan got her job.Hay un velo de secreto que rodea la cuestión de cómo Susan consiguió el trabajo.
Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p. ej. Yo compré un libro.).
a. poner cortinas en
The hospital curtained the waiting room.El hospital puso cortinas en la sala de espera.
curtains
Un sustantivo plural indica que hay más de una persona, un lugar, una cosa o una idea.
6. (jerga) (fin)
Una palabra o frase que se usa en un grupo o comunidad particular como substituto al lenguaje estandarizado (p. ej. talego).
a. el final (M)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
Well, it's curtains for you if they find you out.Bueno, será el final para ti si te descubren.
curtains(
kuhr
-
tihnz
)Un sustantivo plural indica que hay más de una persona, un lugar, una cosa o una idea.
1. (jerga) (fin)
Una palabra o frase que se usa en un grupo o comunidad particular como substituto al lenguaje estandarizado (p. ej. talego).
a. el final (M)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
Well, it's curtains for you if they find you out.Bueno, será el final para ti si te descubren.
curtain
Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p. ej. hombre, perro, casa).
a. la cortina (F)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
We bought new curtains to match the new sofa.Compramos cortinas nuevas para hacer juego con el nuevo sofá.
3. (teatro)
a. el telón (M)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
The curtain fell and the audience shouted for more.El telón cayó y el público gritó por más.
4. (clima)
a. la cortina (F) (lluvia)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
She felt very tense driving through the curtain of rain that had fallen so suddenly.Se sentía muy tensa conduciendo por la cortina de lluvia que había caído tan de súbito.
b. el manto (M) (niebla, neblina)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
A curtain of fog descended over the mountains.Un manto de niebla cayó sobre las montañas.
5. (figurado) (barrera)
Una palabra o frase que se usa como figura retórica y que tiene un significado simbólico (p. ej. tomar el pelo).
a. el velo (M)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
There is a curtain of secrecy surrounding how Susan got her job.Hay un velo de secreto que rodea la cuestión de cómo Susan consiguió el trabajo.
Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p. ej. Yo compré un libro.).
a. poner cortinas en
The hospital curtained the waiting room.El hospital puso cortinas en la sala de espera.
