vs
RESPUESTA RÁPIDA
"Chino" es un sustantivo que se puede traducir como "la gabardina", y "toast" es un sustantivo que se puede traducir como "el pan tostado". Aprende más sobre la diferencia entre "chino" y "toast" a continuación.
chino(
chi
-
no
)Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p. ej. hombre, perro, casa).
1. (material)
a. la gabardina (F)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
Pants made of chino are very comfortable.Los pantalones de gabardina son muy cómodos.
chinos
Un sustantivo plural indica que hay más de una persona, un lugar, una cosa o una idea.
2. (ropa)
a. los pantalones chinos (M)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
I keep an old pair of chinos for when I paint.Guardo un par de pantalones chinos viejos para cuando pinto.
toast(
tost
)Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p. ej. hombre, perro, casa).
1. (culinario)
a. el pan tostado (M)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
For me, a simple piece of toast for breakfast is not enough.Para mí, un mero trozo de pan tostado para el desayuno no es suficiente.
b. las tostadas (F)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
I prefer my toast with eggs and bacon on top.Prefiero las tostadas con huevos y tocino encima.
2. (homenaje)
a. el brindis (M)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
I'd like to propose a toast to the bride and groom!¡Quiero proponer un brindis por los novios!
3. (persona)
a. sin traducción directa
Una frase idiomatica cuyo significado no es deducible si se traduce palabra por palabra.
She was the toast of her field after her important discovery.Después de su descubrimiento importante, fue muy aclamada en su campo.
The athlete was the toast of the nation after winning the gold medal.El atleta se convirtió en el héroe del país después de ganar la medalla de oro.
Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p. ej. Yo compré un libro.).
