vs
RESPUESTA RÁPIDA
"Chair" es un sustantivo que se puede traducir como "la silla", y "love seat" es un sustantivo que se puede traducir como "el sofá de dos plazas". Aprende más sobre la diferencia entre "chair" y "love seat" a continuación.
chair(
chehr
)Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p. ej. hombre, perro, casa).
1. (mueble)
a. la silla (F)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
I am going to buy an ergonomic chair for my desk.Voy a comprarme una silla ergonómica para mi escritorio.
b. el sillón (M) (con brazos)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
That yellow chair does not match your sofa.Ese sillón amarillo no hace juego con tu sofá.
c. la butaca (F) (con brazos)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
I want to reupholster this chair.Quiero volver a tapizar esta butaca.
2. (coloquial) (método de ejecución) (Estados Unidos)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
Regionalismo que se usa en los Estados Unidos
a. la silla eléctrica (F)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
Are there any states that don't use the chair to execute prisoners?¿Hay algún estado que no use la silla eléctrica para ejecutar a los prisioneros?
3. (autoridad)
a. el presidente (M), la presidenta (F) (persona)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
Mrs. Robinson was the chair of the Youth Committee.La Sra. Robinson fue la presidenta del Comité para la Juventud.
b. la presidencia (F) (position)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
The chair was vacant after the chief executive's retirement.La presidencia quedó vacante después de que se retirara el director ejecutivo.
a. la cátedra (F)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
My mother holds a chair in Economics.Mi madre ostenta la cátedra de Economía.
Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p. ej. Yo compré un libro.).
5. (controlar)
a. presidir
The commission will be chaired by the prime minister.El primer ministro presidirá la comisión.
a. llevar a hombros
They chaired the bullfighter out of the bullring.Llevaron a hombros al torero de la plaza.
love seat(
luhv
sit
)Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p. ej. hombre, perro, casa).
1. (mueble)
a. el sofá de dos plazas (M)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
Our living room is too small for a full sized couch, so we only have a love seat.Nuestra sala de estar es demasiado pequeña para un sofá de tamaño completo, por lo que sólo tenemos un sofá de dos plazas.
b. el sofá para dos (M)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
Michelle and her sister are sitting on the love seat talking about their day.Michelle y su hermana están sentadas en el sofá para dos hablando de su día.
c. el sillón de dos cuerpos (M) (Río de la Plata)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
The five cousins are so small they fit comfortably on a love seat.Los cinco primos están tan chiquitos que caben perfectamente en un sillón de dos cuerpos.
