vs
RESPUESTA RÁPIDA
"Be killed" es una frase verbal intransitiva que se puede traducir como "ser matado", y "kill" es un verbo transitivo que se puede traducir como "matar". Aprende más sobre la diferencia entre "be killed" y "kill" a continuación.
be killed(
bi
kihld
)Una frase verbal intransitiva es la que combina un verbo con una preposición u otra partícula y no requiere de un objeto directo (p. ej. Hago ejercicio por la mañana.).
1. (en general)
a. ser matado
I lock and bolt all the doors and windows. I don't want to be killed in my own home!Cierro todas las puertas y ventanas con llave y cerrojo. ¡No quiero ser matado en mi propio hogar!
b. ser asesinado
A police officer was killed by one of the robbers when they were making their escape.Un policía fue asesinado por uno de los atracadores cuando se huían.
kill(
kihl
)Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p. ej. Yo compré un libro.).
3. (desactivar)
a. apagar
The switch will kill the compressor before it has built enough pressure.El interruptor apagará el compresor antes de que se acumule la presión necesaria.
5. (culinario)
a. matar
In my opinion, a hot sauce kills the flavor of a good steak.En mi opinión, una salsa picante mata el sabor de un buen bistec.
7. (coloquial) (agotar)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
8. (coloquial) (hacer daño)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
9. (coloquial) (divertir)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
Un verbo intransitivo es un verbo que no requiere de un objeto directo (p. ej. El hombre estornudó.).
Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p. ej. hombre, perro, casa).
11. (animal abatido)
a. la presa (F)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
My dog took me to my kill.Mi perro me llevó hasta la presa.
b. la caza (F)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
Afterwards, the kill is divided up for all the members of the hunting party.Después, la caza se divide entre todos los miembros de la partida.
