RESPUESTA RÁPIDA
"Alto" es un adjetivo que se puede traducir como "alto", y "pare" es un verbo transitivo que se puede traducir como "pelar". Aprende más sobre la diferencia entre "alto" y "pare" a continuación.
alto(
ahl
-
to
)
Un adjetivo es una palabra que describe a un sustantivo (p.ej. el perro grande).
adjetivo
1. (música)
a. alto
Mona plays the alto sax in a jazz band.Mona toca el saxo alto en una banda de jazz.
Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p.ej. hombre, perro, casa).
sustantivo
2. (música)
a. la contralto
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p.ej. la mujer, la luna).
(F)
(cantante femenina)
Who's the alto in this opera?¿Quién es la contralto en esta ópera?
b. el contralto
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
(M)
(voz femenina)
Isabella's teacher told her her voice was an alto.El maestro de Isabella le dijo que su voz era un contralto.
c. el contratenor
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
(M)
(voz y cantante masculinos)
We need an alto for this part.Necesitamos un contratenor para este papel.
d. el alto
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
(M)
(instrumento)
You play the tenor and I'll play the alto.Tú tocas el tenor y yo tocaré el alto.
Copyright © Curiosity Media Inc.
pare(
pehr
)
Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p.ej. Yo compré un libro.).
verbo transitivo
1. (descortezar)
a. pelar
Don't pare the apple! The skin has most of the vitamins.¡No peles la manzana! La piel tiene la mayoría de las vitaminas.
b. mondar
I learned to pare oranges with a knife and a fork.Aprendí a mondar naranjas con cuchillo y tenedor.
2. (recortar)
a. cortar
I pared my nails so short that they hurt.Me corté las uñas tan cortas que me duelen.
3. (disminuir)
a. recortar
We'll have to pare unnecessary expenses to afford our vacation.Tendremos que recortar gastos innecesarios para poder pagar nuestras vacaciones.
b. reducir
We didn't pare the business expenses on time and now we're broke.No redujimos los gastos del negocio a tiempo y ahora estamos en quiebra.
Copyright © Curiosity Media Inc.