vs
Respuesta rápida
"Already" es un adverbio que se puede traducir como "ya", y "still" es un adverbio que se puede traducir como "todavía". Aprende más sobre la diferencia entre "already" y "still" a continuación.
already(
al
-
reh
-
di
)
Un adverbio es una palabra que modifica o sirve de complemento a un verbo, un adjetivo u otro adverbio (correr rápido, muy cansado).
adverbio
1. (para indicar que algo se hizo)
a. ya
Have you seen this movie already?¿Ya viste esta película?
2. (ahora)
a. ya
Wow, I can't believe it's already Friday.Vaya, no puedo creer que ya es viernes.
3. (para comunicar fastidio)
a. ya
Stop talking about goats already!¡Ya dejen de hablar de las cabras!
Copyright © Curiosity Media Inc.
still(
stihl
)
Un adverbio es una palabra que modifica o sirve de complemento a un verbo, un adjetivo u otro adverbio (correr rápido, muy cansado).
adverbio
1. (hasta cierto momento)
a. todavía
Does your friend still live in London?¿Tu amigo todavía vive en Londres?
b. aún
They still hadn't started eating when I arrived.Aún no habían empezado a comer cuando llegué.
2. (a pesar de eso)
a. aun así
I've been saving the whole year and I still can't afford it.Estuve ahorrando todo el año y aun así no me alcanza el dinero.
b. todavía
I slept for ten hours, but I'm still tired.Dormí por diez horas, pero todavía tengo sueño.
3. (con comparativos)
a. aún
He lusted after still greater power.Codiciaba aún más poder.
b. todavía
Cookies are great, but donuts are better still.Las galletas son buenas, pero las donas son todavía mejor.
4. (sin movimiento)
a. inmóvil
The sentry stood as still as a statue.El guardia se quedó tan inmóvil como una estatua.
b. quieto
If you do not sit still, you will have to go to the principal's office.Si no te quedas quieto, tendrás que ir a la oficina del director.
Un adjetivo es una palabra que describe a un sustantivo (p.ej. el perro grande).
adjetivo
5. (sin movimiento)
a. quieto
When you sleep, you are as still as a corpse.Cuando duermes, estás tan quieto como un cadáver.
6. (calmo)
a. tranquilo
He sat contemplating the still waters of the lake.Estaba sentado, contemplando las aguas tranquilas del lago.
7. (no efervescente) (Reino Unido)
a. sin gas
I'll have a still mineral water, please.Tomaré un agua mineral sin gas, por favor.
Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p.ej. hombre, perro, casa).
sustantivo
8. (calma)
a. la quietud
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p.ej. la mujer, la luna).
(F)
I listened to a bird sing in the still of the early morning.Escuché el cantar de un pájaro en la quietud de la madrugada.
9. (fotografía)
a. el fotograma
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
(M)
We have exclusive stills from the set of the new movie.Tenemos fotogramas exclusivos desde el set de la nueva película.
10. (equipo)
a. el alambique
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
(M)
I'd like to build my own still to make alcohol.Me gustaría construir mi propio alambique para producir alcohol.
Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p.ej. Yo compré un libro.).
verbo transitivo
11. (silenciar)
a. acallar
Don't try to still your mind.No intentes acallar tu mente.
12. (aquietar)
a. calmar
She tried to still her beating heart.Intentaba calmar su corazón que le palpitaba con fuerza.
Copyright © Curiosity Media Inc.