Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
La calificación no puede ser, ni oculta permanentemente, ni oculta hasta cierto momento.
The grade must be neither permanently hidden, nor hidden until a certain date.
A menudo hay una osteoporosis, que hasta cierto momento puede proceder de forma latente.
Often there is an osteoporosis, which up to a certain moment can proceed in a latent form.
El futuro perfecto progresivo es una forma del verbo que muestra que la acción continuará hasta cierto momento en el futuro.
Future Perfect Progressive is a form of the verb that shows the action will continue up until some time in the future.
Es bien cierto, tales peldaños han sido de gran utilidad durante un tiempo más o menos largo y hasta cierto momento, pero el camino no ha terminado.
It is true, such steps have been of great use for a longer or less time and until a certain moment, but the road is not over.
Más bien, la confusión sobre ese punto es, en sí, de significado extraordinario para comprender las más decisivas de las sandeces del pensamiento estratégico de pueblos y sus gobiernos hasta cierto momento durante el siglo que acaba de concluir.
Rather, the confusion on that point is, itself, extraordinarily significant for understanding the more crucial of the follies of strategic thinking of peoples and their governments up to a time during the recently concluded century.
Hasta cierto momento negaba nuestra existencia.
Up to a certain point he denied our existence.
Hasta cierto momento los sucesos se desarrollan según las leyes de necesidad, y, de repente, llegan a un resultado inesperado.
Before it occurs, all the necessary elements develop, and then suddenly they lead to an unexpected outcome.
Palabra del día
aterrador