vs
Respuesta rápida
"Allegory" es un sustantivo que se puede traducir como "la alegoría", y "portray" es un verbo transitivo que se puede traducir como "retratar". Aprende más sobre la diferencia entre "allegory" y "portray" a continuación.
allegory(
ah
-
lih
-
gor
-
i
)
Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p.ej. hombre, perro, casa).
sustantivo
1. (en general)
a. la alegoría
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p.ej. la mujer, la luna).
(F)
The author relied on allegory to indirectly criticize his government.El autor recurrió a la alegoría para criticar indirectamente al gobierno.
Copyright © Curiosity Media Inc.
portray(
por
-
trey
)
Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p.ej. Yo compré un libro.).
verbo transitivo
1. (pintar)
a. retratar
Velazquez portrayed several members of the European royalty in his paintings.Velázquez retrató a varios miembros de la realeza europea en sus cuadros.
2. (describir)
a. retratar
The author portrays the main character in great detail.El autor retrata al protagonista de forma muy detallada.
b. pintar
He is portrayed as a hero in the press.Se lo pinta como a un héroe en la prensa.
3. (teatro)
a. interpretar
My daughter will portray the role of Juliet in the school's annual play.Mi hija interpretará el papel de Julieta en la función anual del colegio.
Copyright © Curiosity Media Inc.