zero

zero(
zi
-
ro
)
Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p.ej. hombre, perro, casa).
sustantivo
1. (número)
a. el cero
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
(M)
This weekend's temperatures might drop below zero.Las temperaturas de este fin de semana pueden bajar de cero.
Un adjetivo es una palabra que describe a un sustantivo (p.ej. el perro grande).
adjetivo
2. (nulo)
a. cero
There is zero tolerance on that issue.Hay una tolerancia cero sobre ese asunto.
Zero growth is expected this quarter.Se espera un crecimiento cero este trimestre.
Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p.ej. Yo compré un libro.).
verbo transitivo
3. (armas)
a. ajustar la mira de
I'm still learning how to zero my rifle.Todavía estoy aprendiendo a ajustar la mira de mi rifle.
4. (reajustar a cero)
a. poner a cero
It is important to remember to zero the scales in between weighing out the various ingredients.Es importante recordar poner a cero la balanza entre pesada y pesada de los distintos ingredientes.
Copyright © Curiosity Media Inc.
zero
Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p.ej. hombre, perro, casa).
Sustantivo
1. (en general)
a. el cero
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
(M)
22 degrees below zero22 grados bajo cero
2. (militar)
a.
zero hourhora cero or H
zero tolerancetolerancia cero, inflexibilidad absoluta
Un adjetivo es una palabra que describe a un sustantivo (p.ej. el perro grande).
adjetivo
3. (coloquial)
a. nulo(a)
to have zero charmno tener el más mínimo encanto
Un verbo intransitivo es un verbo que no requiere de un objeto directo (p.ej. El hombre estornudó.).
verbo intransitivo
4. (en general)
a.
to zero in on somethingapuntar hacia algo
Copyright © 2006 Harrap Publishers Limited
zero [ˈzɪərəʊ]
sustantivo
zeros zeroes cero (m)
absolute zero cero (m) absoluto; 5o below zero 5 grados bajo cero
it is 5° below zero
modificador
[+altitude] cero; [+interest, hope] nulo
zero gravity (n) gravedad (f) nula
zero growth (n) crecimiento (m) cero
zero hour (n) hora (f) cero; hora (f) H
zero option (n) opción (f) cero
zero rating (n) tasa (f) cero
They believe they're playing a zero-sum game, where both must compete for the same paltry resources
zero tolerance (n)
a policy of zero tolerance una política de mano dura en el mantenimiento del orden público; (en el mantenimiento del orden público)
Existen varias palabras que pueden usarse en lugar de zero según el contexto. Zero es el término más general en inglés americano, que se usa en la mayoría de los casos. En inglés británico se usa normalmente en matemáticas y ciencias para referirse a temperaturas u otras escalas de valores, como por ejemplo en las frases zero population growth (crecimiento de población cero), o zero inflation (índice de inflación cero).
Nought se usa en inglés británico para leer números decimales, como por ejemplo nought point nought seven: 0.07 (en inglés se usa el punto en vez de la coma como separador decimal) y en las calificaciones: nought out of ten (cero sobre diez).
O (pronunciado igual que la letra o) se usa en inglés británico en los números de teléfono: O one four one: 0141. También se usa en secuencias de dígitos que no representan cantidades numéricas, como por ejemplo en tarjetas de crédito o números de cuentas bancarias.
Nil se usa normalmente en el Reino Unido en los tanteos deportivos: Liverpool won five nil (Liverpool ganó cinco a cero).
Nothing es el equivalente americano de nil, aunque también se usa a veces en inglés británico.
Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011
Ejemplos
Frases
Traductores automáticos
Traduce zero usando traductores automáticos
Ver traducciones automáticas
Conjugaciones
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
inglés.com Premium
¿Ya lo probaste? inglés.com Premium incluye:
Hojas de repaso
Sin anuncios
Aprende sin conexión
Guías de conversación
Aprende más rápido
Apoya inglés.com