Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Yeah, but you're so warm and open, it really makes up for it.
Sí, pero son cálidos y hospitalarios, con eso se compensa.
I'm so cold and you're so warm. What's your secret?
Tengo tanto frío y ustedes están tan calentitos. ¿Cuál es su secreto?
You're so warm and sweet and cool.
Eres muy cariñosa dulce y divertida.
You're so warm, I just want to snuggle with you all night.
Estás tan calentito que quiero acurrucarme contigo toda la noche.
I could melt each time I hug you both. You're so warm!
Podría derretirme cada vez que los abrazo a ambos. ¡Están tan calientitos!
You're so warm. Are you running a fever?
Estás tan calientito. ¿Tienes fiebre?
Palabra del día
el espumillón