catapult
- Diccionario
catapult(
kah
-
duh
-
puhlt
)Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p. ej. hombre, perro, casa).
1. (militar)
a. la catapulta (F)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
The army that had surrounded the castle had trebuchets, catapults, and battering rams.El ejército que había rodeado el castillo tenía fundíbulos, catapultas y arietes.
a. el tirachinas (M)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
Willy got in trouble because he had made a catapult and was shooting small stones at people.Willy se metió en problemas porque había construido un tirachinas y le estaba lanzando piedritas a la gente.
b. la resortera (F) (Costa Rica) (Ecuador) (México)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
Regionalismo que se usa en Costa Rica
Regionalismo que se uan en Ecuador
Regionalismo que se usa en México
Why would you give our son a catapult? That's the last thing in the world a boisterous child like him needs.¿Por qué le regalarías una resortera a nuestro hijo? Es lo que menos necesita un niño tan alborotado como él.
c. la honda (F) (Latinoamérica)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
Regionalismo que se usa en Latinoamérica: todos los países de Sudamérica, Centroamérica y el Caribe. No incluye España.
Susie fitted the stone into the catapult and took aim at the neighbors' window.Susie colocó la piedra en la honda y la apuntó hacia la ventana de los vecinos.
d. la cauchera (F) (Colombia) (Ecuador) (Venezuela)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
Regionalismo que se usa en Colombia
Regionalismo que se uan en Ecuador
Regionalismo que se usa en Venezuela
Johnny shot from his catapult and broke Mr. Wilson's window.Johnny disparó con su cauchera y rompió la ventana del Sr. Wilson.
e. la gomera (F) (Argentina)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
Regionalismo que se usa en Argentina
The boys were hunting pigeons with their catapults.Los niños estaban cazando palomas con sus gomeras.
f. la china (F) (Venezuela)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
Regionalismo que se usa en Venezuela
How far can you shoot with your catapult?¿Qué tan lejos puedes tirar con tu china?
Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p. ej. Yo compré un libro.).
3. (disparar)
a. catapultar
Charlie catapulted a rock across the ravine.Charlie catapultó una roca al otro lado del barranco.
b. lanzar
Ed was not wearing his seatbelt, so the crash catapulted him out the window.Ed no traía su cinturón de seguridad, por lo que el choque lo lanzó por la ventana.
4. (figurado) (impulsar)
Una palabra o frase que se usa como figura retórica y que tiene un significado simbólico (p. ej. tomar el pelo).
a. catapultar
This manager has catapulted many young stars to stardom.Este representante ha catapultado a muchas estrella jóvenes a la fama.
b. lanzar
Kate's still waiting for a producer to catapult her to fame.Kate todavía está esperando que un productor la lance a la fama.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce you will catapult usando traductores automáticos
Conjugaciones
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
