(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
(F)
I tried to come up with a snappy retort to the pick-up line, but I could only think to say "Not interested."Intenté idear una réplica pícara al piropo, pero solo se me ocurrió decir "No me interesa".
Just listen for a second! And I don't want to hear any of your smart-mouth retorts.¡Solo escúchame un momento! Y no quiero oír ninguna de tus réplicas insolentes.
"You're the one accusing me of being greedy? Oh, that's rich!" Joanna retorted."¿Eres tú el que me acusa a mí de ser codiciosa? ¡Qué chistoso!" replicó Joanna.