Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
It has been a long process, and you have worked hard.
Ha sido un proceso largo y usted ha trabajado duramente.
With pride–you have worked hard to attain that level!
Con el orgullo – usted ha trabajado difícilmente para lograr ese nivel!
I see you have worked hard .
Veo que has estado trabajando duro.
But you have worked hard for everything you have. You've earned it.
Has trabajado duro por todo lo que tienes.
I know you have worked—and you have worked hard—to prepare for this encounter.
Sé que han trabajado -y han trabajado mucho- para preparar este encuentro.
We're almost done, you have worked hard.
Ya casi ha terminado todo, buen trabajo.
Humility has nothing to do with not appreciating what you have worked hard to achieve.
La humildad no tiene nada que ver con no apreciar lo que has trabajado tan duro para lograr.
Mr President, you have worked hard to strengthen dialogue between the European and national parliaments.
Señor Presidente, se ha esforzado usted mucho por intensificar el diálogo entre el Parlamento Europeo y los Parlamentos nacionales.
That was just a mistake. You say that you have worked hard every day to make up for the indiscretions of the past...
Eso fue solo un error. Ha dicho que ha trabajado duro cada día para enmendar las indiscreciones del pasado...
If you have worked hard for your vacation and do not want to compromise on the ultimate tropical vacation, this is the place for you!
Si ha trabajado duro por sus vacaciones y no quiere comprometerse con las mejores vacaciones tropicales, ¡este es el lugar para usted!
Palabra del día
la miel