you have worked hard

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

It has been a long process, and you have worked hard.	Ha sido un proceso largo y usted ha trabajado duramente.
With pride–you have worked hard to attain that level!	Con el orgullo – usted ha trabajado difícilmente para lograr ese nivel!
I see you have worked hard .	Veo que has estado trabajando duro.
But you have worked hard for everything you have. You've earned it.	Has trabajado duro por todo lo que tienes.
I know you have worked—and you have worked hard—to prepare for this encounter.	Sé que han trabajado -y han trabajado mucho- para preparar este encuentro.
We're almost done, you have worked hard.	Ya casi ha terminado todo, buen trabajo.
Humility has nothing to do with not appreciating what you have worked hard to achieve.	La humildad no tiene nada que ver con no apreciar lo que has trabajado tan duro para lograr.
Mr President, you have worked hard to strengthen dialogue between the European and national parliaments.	Señor Presidente, se ha esforzado usted mucho por intensificar el diálogo entre el Parlamento Europeo y los Parlamentos nacionales.
That was just a mistake. You say that you have worked hard every day to make up for the indiscretions of the past...	Eso fue solo un error. Ha dicho que ha trabajado duro cada día para enmendar las indiscreciones del pasado...
If you have worked hard for your vacation and do not want to compromise on the ultimate tropical vacation, this is the place for you!	Si ha trabajado duro por sus vacaciones y no quiere comprometerse con las mejores vacaciones tropicales, ¡este es el lugar para usted!
But we ask you to underdstand that you have worked hard in the last years, and you have pioneered a great shift in consciousness.	Pero les pedimos que comprendan que han trabajado duro el año pasado, habiendo sido los pioneros de un cambio enorme de conciencia.
All of you have worked hard, so many thanks. I now continue my pilgrimage towards Peru, a country that is a friend and brother to this great nation of Chile, which we are called to cherish and uphold.	Todos han trabajado, muchas gracias. Y ahora sigo mi peregrinación hacia Perú. Pueblo amigo y hermano de esta Patria Grande que estamos invitados a cuidar y a defender.
And this is a very sad thing that should happen to any Sahaja yogi; because perhaps you do not know the your past and you do not know how you have struggled, how you have worked hard to come up to this level.	Y es algo muy triste, que esto le suceda a algún sahaja yogui. Porque quizás no conocéis vuestro pasado, no conocéis cuánto habéis luchado cuánto habéis trabajado para llegar a este nivel.
You have worked hard and achieved a result.	Usted ha trabajado duro y ha logrado un resultado.
You have worked hard to convert your readers into full-fledged subscribers.	Usted ha trabajado duro para convertir a sus lectores en suscriptores plenos.
You have worked hard to make your family wealth grow.	Ha trabajado arduamente para que el patrimonio de su familia crezca.
You have worked hard your whole life and...	Trabajaron duro toda la vida y...
You have worked hard and you are ready.	Habéis trabajado duro, ya estáis listos.
You have worked hard for your money and acquired your property over time.	Usted ha trabajado duro por su dinero y su propiedad adquirida con el tiempo.
You have worked hard to succeed.	Has trabajado duro para tener éxito.