Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
I get into trouble, and you guide me out.
Me meto en problemas, y usted me ayuda a salir.
Will you guide us on our journey?
¿Nos guiarás en nuestro viaje?
I can try, if you guide me.
Puedo intentarlo, si me guías.
Or can you guide the Bear with her cubs?
¿Guiarás a la Osa Mayor junto con sus hijos?
I can try if you guide me.
Puedo intentarlo, si me guías.
You can count on the full support of the United States delegation as you guide our proceedings.
Puede contar con el pleno apoyo de la delegación de los Estados Unidos cuando dirija nuestros trabajos.
He is lost without you! Can you guide him.
¡Él está perdido sin ti! ¿Puede.
You, who love all beings without exception, Are the source of happiness and goodness; And you guide us to the liberating path.
Tú, que amas a todos los seres sin excepción, eres la fuente de toda felicidad y bondad, y nos guías por el camino liberador.
Ask him to fill you with love and grace for others and to help you guide others into the fullness of relationship with their Creator.
Pídele que te llene con amor y gracia por los demás y que te ayude a guiar a otros hacia la plenitud de la relación con tu Creador.
Praise be to you! Holy Spirit, by your light you guide this world towards the Father's love and accompany creation as it groans in travail.
Espíritu Santo, que con tu luz orientas este mundo hacia el amor del Padre y acompañas el gemido de la creación, tú vives también en nuestros corazones para impulsarnos al bien.
Palabra del día
permitirse