I get into trouble, and you guide me out. | Me meto en problemas, y usted me ayuda a salir. |
Will you guide us on our journey? | ¿Nos guiarás en nuestro viaje? |
I can try, if you guide me. | Puedo intentarlo, si me guías. |
Or can you guide the Bear with her cubs? | ¿Guiarás a la Osa Mayor junto con sus hijos? |
I can try if you guide me. | Puedo intentarlo, si me guías. |
They don't know what to do. Can you guide. | No saben qué hacer. ¿Usted puede. |
You can count on the full support of the United States delegation as you guide our proceedings. | Puede contar con el pleno apoyo de la delegación de los Estados Unidos cuando dirija nuestros trabajos. |
He is lost without you! Can you guide him. | ¡Él está perdido sin ti! ¿Puede. |
I should like to assure you, Mr. Secretary-General, of the support of Member States as you guide this Organization during the next five years. | Quisiera garantizarle, Sr. Secretario General, que puede contar con el apoyo de los Estados Miembros, al dirigir esta Organización durante los próximos cinco años. |
Ask him to fill you with love and grace for others and to help you guide others into the fullness of relationship with their Creator. | Pídele que te llene con amor y gracia por los demás y que te ayude a guiar a otros hacia la plenitud de la relación con tu Creador. |
When a group of tenants gets together, and you guide them in identifying their greatest problem, it is likely that they will say that they lack rights as tenants. | Cuando un grupo de arrendatarios se une, y usted les guía en la identificación de su mayor problema, es probable que digan que sufren una falta de derechos como arrendatarios. |
Praise be to you! Holy Spirit, by your light you guide this world towards the Father's love and accompany creation as it groans in travail. | Espíritu Santo, que con tu luz orientas este mundo hacia el amor del Padre y acompañas el gemido de la creación, tú vives también en nuestros corazones para impulsarnos al bien. |
In all simplicity picture to yourselves how the pure Power of the Creator flows through you, and how you guide it with your thoughts in a good or in an evil direction. | Imaginad en toda su sencillez cómo os atraviesa la pura Fuerza del Creador, y ved cómo la guiáis con vuestros pensamientos orientándola hacia lo bueno o hacia lo malo. |
It is not a matter of being open and allowing the truth to come, it is also a matter of seeing the truth as you guide it into the open for all to see. | No es un asunto de ser abierto y permitir que la verdad salga, también es una cuestión de ver la verdad cuando ustedes son guiados para que todos vean. |
They can help you guide and evaluate your exercise activities. | Éstos pueden ayudarle a guiar y evaluar sus actividades de ejercicio. |
Can you guide Archimedes and help rebuild the beautiful city? | ¿Puede orientar a Arquímedes y ayudar a reconstruir la ciudad bonita? |
It will give you guide on how to take phentermine properly. | Le dará la guía sobre cómo tomar fentermina correctamente. |
You help the elderly and you guide them. | Usted ayuda a los ancianos y le guiará a ellos. |
Dinosaur mayhem as you guide professor on his quest. | Dinosaurio caos como profesor guía en su búsqueda. |
This will help you guide your hands and feet. | Esto te ayudará a direccionar tus pies y manos. |
