Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
We say that without work life on earth is impossible.
Nosotros decimos: Sin trabajo es imposible vivir en la Tierra.
A healthy worklife balance plays a central role in this.
Un trabajo saludable - la vida personal desempeña un papel fundamental.
Keywords: Reconciling family and work life; social policy; gender; IGUALA program; Chile.
Keywords: conciliación vida familiar y laboral; política pública; género; programa IGUALA; Chile.
Create a better work/life balance.
Crea un mejor equilibrio entre vida y trabajo.
However, SCWU is always actively involved in members' everyday work life.
Sin embargo, el SCWU siempre participa activamente en la vida cotidiana de trabajo de sus miembros.
Palabras clave: Reconciling family and work life; social policy; gender; IGUALA program; Chile.
Palabras clave: conciliación vida familiar y laboral; política pública; género; programa IGUALA; Chile.
What thing in your professional work life would lead to similar results?
¿Qué cosa dentro del trabajo de tu vida profesional te conduciría a adquirir resultados similares?
A complementary element supporting staff development is the recognition of work/life priorities.
Un elemento complementario que respalda la formación del personal es el reconocimiento de las prioridades laborales y personales.
In this type of society, I can imagine that the work life might be arranged differently.
En este tipo de sociedad, puedo imaginarme que la vida del trabajo se pudo arreglar diferentemente.
There needs to be flexibility in the system and a proper work/life balance.
Se necesita flexibilidad en el sistema y un adecuado equilibrio entre el trabajo y la vida familiar.
Palabra del día
el coco