Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
In the time of trouble none will labor with their hands.
En el tiempo de angustia nadie trabajará con sus manos.
None will labor unproductively, or for the benefit of others.
Nadie trabajará sin producir, o para el beneficio de los demás.
None will labor unproductively, or primarily for the benefit of others.
Nadie trabajará sin producir algo, o principalmente para beneficio de los demás.
What will labor and development look like in the near future?
¿Cómo serán la mano de obra y el desarrollo en el futuro cercano?
There is great danger that some connected with the work will labor merely for wages.
Hay gran peligro de que algunos asociados con la obra trabajen solo por el salario.
Thus we will labor for the common good, knowing that every sincere striving for good is already an active contribution.
Así, trabajemos por el bien común, sabiendo que todo esfuerzo sincero es ya una contribución activa.
The dirt and sweat will become a thing of the past, and no one will labor in such a way.
La tierra y el sudor se volverán cosas del pasado, y nadie trabajará en tal forma.
We will be building this field for many weeks to come now, my brethren, a field of MERCY where you will labor.
Seguiremos construyendo este campo por muchas semanas por venir, hermanos, un campo de MISERICORDIA donde ustedes trabajarán.
The relationship between effort and reward will be clear and proportional, and no one will labor solely for the benefit of others.
La relación entre el esfuerzo y la recompensa será clara y proporcional, y nadie trabajará solamente para que otros se beneficien.
Some will labor for this in one way, and others will carry another branch of the work, as the Lord calls and directs them individually.
Algunos trabajarán por esto de una manera, y otros llevarán a cabo otro aspecto de la obra, según el Señor los llame y dirija individualmente.
Palabra del día
la luna llena