I lived near an airport when I was kid, and I Ioved to listen to whoosh of planes passing overhead.Vivía cerca de un aeropuerto de niño, y me encantaba escuchar el rugido de los aviones al pasar en lo alto.
There was a sudden whoosh as a train sped by the platform.Se oyó de repente un ruido como una exhalación cuando un tren pasó por el andén a toda velocidad.
Un verbo intransitivo es un verbo que no requiere de un objeto directo (p. ej. El hombre estornudó.).
The cyclists taking part in the race whooshed past at incredible speeds.Los ciclistas que tomaban parte en la carrera pasaron como una exhalación a una velocidad increíble.
b.
Una frase idiomatica cuyo significado no es deducible si se traduce palabra por palabra.