Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Maybe it will bridge the time between us. | Quizá salve el tiempo entre nosotros. |
The establishment of a Peacebuilding Commission will bridge an important institutional gap. | El establecimiento de una comisión de consolidación de la paz subsanará una importante deficiencia institucional. |
Just remember that if you do all you can, yourselves in the future will bridge the gap. | Recuerden que si hacen todo lo que pueden, ustedes en el futuro sellaran la brecha. |
It will bridge the funding gap for which no specific sources had been identified by HSH. | Se cubrirá así el déficit de financiación para el que HSH no había previsto fuentes específicas de financiación. |
Many have trusted that this kind of advancement will bridge the divides that fragment the human condition. | Muchos confiaron en que estos avances fueran el puente que uniera los fragmentos que dividen la condición humana. |
They will bridge that gap that exists now, and take you from lack to abundance in every way. | Ellos unirán la brecha que ahora existe, y los llevarán de la carencia a la abundancia en todas las formas. |
Designers say that these are the transformations that will bridge where we are with where we're going. | Los diseñadores comentan que estos son los tipos de transformación que unirán el lugar donde estamos con el lugar al que vamos. |
Your remaining time on Earth will bridge the gap between where you are now, and would have been but for the actions of the Illuminate. | Vuestro tiempo restante en la Tierra cerrará la brecha entre donde están ahora, y ya se hubiera hecho si no fuera por las acciones de los Illuminati. |
Hands-on, practical assignments will bridge the gap between theory and application and ensure that you become empowered with skills that will make a difference. | Los trabajos y ejercicios prácticos acercarán la teoría a la práctica, de este modo terminarás el programa con habilidades que harán que marques la diferencia. |
The successful conclusion of this proposed regulation will bridge the current regulatory gap by creating harmonised rules for the scientific evaluation, authorisation and use of food enzymes in the Community. | La conclusión satisfactoria de este reglamento propuesto salvará la actual brecha normativa creando reglas armonizadas para la evaluación científica, la autorización y el uso de enzimas alimentarias en la Comunidad. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
