- Diccionario
beep(
bip
)Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p. ej. hombre, perro, casa).
1. (sonido)
a. el pitido (M)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
As soon as Dora heard the beep of the taxi, she ran downstairs.En cuanto Dora oyó el pitido del taxi, echó a correr hacia abajo.
b. la señal (F) (en buzón)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
If you would like to leave a message, please do so after the beep.Si quiere dejar un mensaje, por favor, hágalo después de la señal.
Un verbo intransitivo es un verbo que no requiere de un objeto directo (p. ej. El hombre estornudó.).
a. pitar
Leave the building and call the gas company if the carbon monoxide detector starts beeping.Deje el edificio y llame a la compañía de gas si el detector de monóxido de carbono comienza a pitar .
Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p. ej. Yo compré un libro.).
a. tocar
Everyone was getting impatient and beeping their horns.Todos se impacientaban y tocaban sus bocinas.
b. sonar
Beep your horn. He hasn't noticed that the lights have changed.Suena la bocina. No se ha dado cuenta de que cambió el semáforo.
c. sin traducción directa
Una frase idiomatica cuyo significado no es deducible si se traduce palabra por palabra.
Natalie beeped the horn at the driver in front of her.Natalie pitó al conductor delante de ella.
You didn't need to beep your horn. He was going to move his car anyway.No hacía falta que pitaras. Iba a mover su auto de todas maneras.
a. llamar con buscapersonas
I'll give you the number for my pager; you can beep me if you need anything.Te doy mi número para que me puedas llamar con buscapersonas si necesitas alguna cosa.
b. llamar con bíper (Latinoamérica)
Regionalismo que se usa en Latinoamérica: todos los países de Sudamérica, Centroamérica y el Caribe. No incluye España.
The nurse beeped the doctor, and he came to check on the patient.La enfermera llamó al doctor con bíper, y él vino para ver como estaba la paciente.
c. llamar con beeper (Latinoamérica)
Regionalismo que se usa en Latinoamérica: todos los países de Sudamérica, Centroamérica y el Caribe. No incluye España.
Bryan beeped Carla, but she never called him back.Bryan la llamó con beeper a Carla, pero ella nunca le devolvió la llamada.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce will beep usando traductores automáticos
Conjugaciones
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
