Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
He wondered why so much light was there at such an odd hour. | Se preguntó por qué había allí tanta luz a una hora tan extraña. |
I also do not understand why so much excessive violence was necessary against peaceful demonstrators and innocent passers-by. | Tampoco entiendo por qué fue necesaria tanta violencia excesiva contra pacíficos manifestantes e inocentes transeúntes. |
We do not know why so much damage was needed before Microsoft made this decision, but this is another discussion. | No sabemos por qué se necesitaba tanto daño antes de que Microsoft tomara esta decisión, pero esta es otra discusión. |
Not all may understand why so much uncertainty exists, but when we can openly contact you the situation will become clear. | No todos pueden entender porque existen tantas incertidumbres, pero cuando nosotros podamos contactarnos abiertamente con ustedes la situación se aclarará. |
All this gets to why so much money, so much energy, so much time is spent in these election campaigns. | Todo esto explica por qué se eroga tanto dinero, tanta energía y tanto tiempo en estas campañas electorales. |
And that explains why so much evidence of the Andonic descendants is found along the course of this river valley. | Esto explica por qué se encuentran tantos indicios de los descendientes andónicos a lo largo del valle de este río. |
And that explains why so much evidence of the Andonˆic descendants is found along the course of this river valley. | Esto explica por qué se encuentran tantas pruebas de la presencia de los descendientes andónicos por todo el trazado del valle fluvial. |
And that explains why so much evidence of the Andonic descendants is found along the course of this river valley. | Así se explica por qué se encuentran tantos rastros de los descendientes andónicos a lo largo del cauce del valle de este río. |
That is why so much attention is paid i n Moscow to the Rhodes Forum, for example, or to other forums of similar calibre. | Por eso en Moscú se presta tanta atención, por ejemplo, al Forum de Rodas, o bien a otros forums de este talante. |
This week, we publish a series of articles in a Spotlight that explores why so much female talent is being overlooked in the developing world. | Esta semana, publicamos una serie de artículos en un especial que analiza por qué se está desperdiciando tanto talento femenino en el mundo en desarrollo. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
