Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
You know, sometimes when we fight, it turns me on.
Sabes, a veces cuando peleamos, me excita.
Yeah, but, see, I don't like it when we fight, you know?
Sí, pero, veras, No me gusta cuando nos peleamos, ¿sabes?
Is this what we sound like when we fight?
¿Es así como suena cuando nos peleamos?
And when we fight, it will be in all the columns the next day.
Que cuando peleemos, saldrá en los diarios al día siguiente.
Do you promise to fall in love with me every day, even when we fight?
¿Prometes enamorarte de mí cada día hasta cuando peleemos?
Tomorrow, when we fight, we carry with us the memory of the martyrs.
Mañana, en la batalla, llevaremos con nosotros la memoria de los mártires.
But you know, I don't like it when we fight.
Pero ¿sabes? No me gusta cuando nos peleamos.
He likes it when we fight.
A él le gusta cuando peleamos.
And when we fight back, we win.
Y cuando nos defendemos, ganamos.
I hate it when we fight.
No me gusta cuando nos peleamos.
Palabra del día
el rocío