Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
I like it so much better when we agree, don't you?
Todo es mucho más agradable cuando estamos de acuerdo, ¿no?
I will give it to you when we agree on the price of your life.
Te lo daré cuando acordemos el precio de tu vida.
It's just that when we agree about our hallucinations, we call that reality.
Es solo que cuando estamos de acuerdo sobre nuestras alucinaciones, lo llamamos realidad.
But that's what we sign on to when we agree to follow the Lord.
Sin embargo, eso es lo que firmamos cuando aceptamos seguir al Señor.
Everything will be fine when we agree on the major tasks facing Europe.
Todo va a salir bien cuando alcancemos acuerdos sobre las principales tareas que debe abordar Europa.
This is why when we agree on a shipping date, you can be sure your Ultratainers will be ready on that day.
Por eso, cuando acordamos una fecha de envío, puede estar seguro de que sus Ultratainers estarán listos para ese día.
This is why when we agree on a shipping date, you can be sure your Ultratainers will be ready on that day.
Por eso, cuando estamos de acuerdo en una fecha de envío, podéis estar seguro que sus Ultratainers estarán listos para ese día.
I am really happy that there are very credible candidates now, but this will come when we agree on the legal base.
Me complace enormemente que ahora existan candidatos muy válidos, pero la decisión se tomará cuando hayamos acordado el fundamento jurídico.
We talk about a Europe of citizens and states, although certain powers may be delegated, as and when we agree to do so.
Hablamos de una Europa de ciudadanos y de Estados, aunque con ciertas competencias delegadas y como tales aceptadas.
We are against making fronts with bourgeois and petty bourgeois parties to defend democracy, even when we agree with them on the defence of certain democratic points.
Estamos en contra de hacer frentes con los partidos burgueses o pequeñoburgueses para defender la democracia, aún cuando concordemos con ellos en la defensa de determinados puntos democráticos.
Palabra del día
brillante