Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
When he goes back to Europe, he passes by Cadiz and Madrid and later he establishes himself in Paris, in 1804.
Regresó a Europa a fines de ese mismo año, pasó por Cádiz y Madrid, y se estableció en París desde la primavera de 1804.
He'll be better off when he goes back to prison.
Estará mejor cuando regrese a la cárcel.
I'm going to miss him when he goes back to Texas. (Applause.)
Voy a extrañarlo cuando regrese a Texas. (Aplausos.)
He says he wants to marry me when he goes back to England.
Dice que quiere casarse cuando vuelva a Inglaterra.
And this is when he goes back and forth, and back and forth.
Y aquí es cuando él va y viene, y va y viene.
Then when he goes back to the present, he and the rest of the scientists will make a cure.
Luego, cuando vuelva al presente, él y los demás científicos prepararán un remedio.
Monday is his favourite day of the week, as it is when he goes back to school.
El lunes es su día favorito de la semana porque es cuando vuelve a la escuela.
Now, I can't say what's gonna happen when he goes back to the pen.
Ahora, no sé decirles lo que pasará cuando vuelva a la cár... ¿Qué está pasando?
Now, I can't say what's gonna happen when he goes back to the pen.
Ahora, no sé decirles lo que pasará... cuando vuelva a la cár... ¿Qué está pasando?
He goes back in... when he goes back in we lose our chance to get everything we're owed; do you understand me?
Si se duerme... cuando se duerma, nosotros perdemos nuestra oportunidad de recuperar todo lo que tenemos, ¿comprendes?
Palabra del día
el guion