Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The conflicts in Korea and Vietnam were not the same.
Los conflictos en Corea y en Vietnam no fueron iguales.
In Zurich, Szondi found new disciples, but they were not the same ones.
En Zuerich, Szondi encontró nuevos discípulos, pero no eran los mismos.
The values of the published decay rates were not the same.
Los valores publicados de las velocidades de decadencia no eran los mismos.
Interestingly, the modules they contained were not the same.
Es interesante notar que los módulos que contenían no eran los mismos.
Unfortunately, things were not the same anymore since his active karting days.
Desafortunadamente, las cosas ya no eran iguales desde sus días activos de karting.
And you were not the same as usual, Nee-chan.
Y no te has comportado como siempre, hermanita.
Schools were not the same as before.
Las escuelas no eran iguales que antes.
Hans and Jakob soon became friends, even though their activities were not the same.
Hans y Jacob se hicieron amigos, aunque sus actividades no eran las mismas.
Dad and I were not the same, either.
Papá y yo tampoco éramos los mismos.
Of course, over the last few months, her letters were not the same.
Los últimos meses, sus cartas ya no eran las mismas
Palabra del día
el olor