Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa
Ejemplos
Without new experiences we wouldn ́t have a lot to offer.
Sin nuevas experiencias no tendríamos mucho que ofrecer.
We do things we wouldn´t do in ordinary life.
Hacemos cosas que no haríamos en la vida cotidiana.
If you were a man, for example, we wouldn?t be having this conversation.
Si fueras hombre, por ejemplo, no tendríamos esta charla.
We had to run back so we wouldn¡¯t get a ticket.
Tuvimos que volver corriendo para que no nos hagan una multa.
You know we wouldn 't think of leaving you.
Sabe que no pensamos en dejarla.
If you were a man, for example, we wouldn?t be having this conversation.
Si fueras un hombre, ni estaríamos hablando de esto.
We hope you survive, we wouldn ́t want to run out of readers.
Esperamos que sobrevivas a esta marcada noche, no queremos quedarnos sin lectores.
Well, we wouldn’t want to do that, would we?
No queremos olvidarnos de ella, ¿verdad?
Then we wouldn 't have to carry around three, four or five different cards.
De esta suerte no tendríamos que ir con tres, cuatro o cinco tarjetas diferentes.
We love what we do and have right now and we wouldn ́t change it for anything.
Nos encanta lo que hacemos y tenemos ahora mismo y no lo cambiaríamos por nada.
Palabra del día
disfrazarse