Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa
Ejemplos
Mr Swoboda, we would have come to that when we got to that item on the agenda.
Señor Swoboda, llegaremos a esa cuestión cuando avancemos a este tema del programa.
If you had not lost we would have come before him.
Si no te hubieras perdido habríamos llegado antes que él.
I mean, we would have come through this together.
Quiero decir, habríamos pasado por esto juntos.
If we knew, we would have come sooner.
Si lo sabíamos, hubiéramos llegado antes.
And don't you think we would have come in closer if we could have?
¿No crees que habríamos llegado más cerca si pudiésemos haberlo hecho?
Yes, we would have come earlier, but, uh, we had a long walk getting here.
Sí, hubiéramos llegado antes, pero tuvimos una larga caminata para llegar aquí.
You know we would have come.
, sabes que hubiéramos venido.
I mean, we would have come through this together.
Habríamos pasado esto juntos.
If we wanted to keep on as we were in 1979, I don't think we would have come so far.
Si hubiéramos querido continuar como éramos en 1979, no creo que hubiésemos llegado tan lejos.
But actually, okay, had we known that Pilot's house was like this, or we would have come around a lot more...
De acuerdo. De haber sabido que la casa de Pilot era así, habríamos venido más seguido.
Palabra del día
el cementerio