Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
And we will take advantage of every opportunity to prove that.
Y aprovecharemos todas las oportunidades para demostrarlo.
We will take advantage of the opportunities that new technology brings to us to manage urban ecosystems efficiently and we will commit towards the development of intelligent towns and cities.
Aprovecharemos las oportunidades que nos brindan las nuevas tecnologías para gestionar de forma eficiente los ecosistemas urbanos y apostaremos por el desarrollo de ciudades y comunidades inteligentes.
So we will take advantage of the privileged space of MACBA to seek out our ideas.
Por ello aprovecharemos el espacio privilegiado del MACBA para buscar nuestras ideas.
At least, We will spend the day entertaining and at the same time we will take advantage of its medicinal properties.
Al menos, pasaremos el día entretenidos y a la vez nos aprovecharemos de sus propiedades medicinales.
A camera is merely a tool which we will take advantage of according to our savoir faire.
La cámara no es más que una herramienta a la que podremos sacar provecho en función de nuestros propios conocimientos.
After dinner we will take advantage of the opportunity to rest as the next days will not offer us the comforts offered in base camp.
Después de cenar aprovecharemos a dormir el mayor tiempo posible. Los próximos días no contaremos con las comodidades que nos ofrece el Campamento Base.
In the second part, we will take advantage of the presentation of the book, La invasión molecular to talk about the various ways of fighting against the genetically modified organisms.
En una segunda parte se aprovechará la presentación del libro La invasión molecular para acercarnos a distintas formas de lucha contra los organismos genéticamente modificados.
In MICROB-R, we will take advantage of our diverse group of researchers with different backgrounds and technical skills to advance our knowledge of AMR and address critical gaps of knowledge.
En MICROB-R, aprovecharemos nuestro diverso grupo de investigadores con diferentes antecedentes y habilidades técnicas para avanzar en nuestro conocimiento de AMR y abordar brechas críticas de conocimiento.
As for the work with children and adolescents, we will take advantage of the relationship that already exists through the alphabetization work being done by FOCA's education team.
En cuanto al trabajo con niñ@s y jóvenes, se aprovechará la relación que existe por medio del trabajo de alfabetización que realiza el equipo de educación de la FOCA.
We will visit the Oliveira, the width of the Toural and we will take advantage of this stop to make a stop for lunch, where we will delight with the typical dishes of this region.
Visitaremos el ancho del Oliveira, el ancho del Toural y vamos a aprovechar esta deja para realizar una parada para almuerzo, donde nos deleitar con los platos típicos de esta región.
Palabra del día
permitirse