Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
In terms of the budget that we will be preparing for 2010, it is a budget which obviously is at the beginning. | En lo que respecta al presupuesto que prepararemos para el ejercicio del año 2010, se trata de un presupuesto que, evidentemente, se encuentra en sus inicios. |
In so doing, we are beginning to train the next generation of police officers to work and operate throughout Europe; in other words, we will be preparing them to implement Community law and joint and Community actions. | Estamos iniciando así la formación de la próxima generación policial para poder trabajar y funcionar en el ámbito europeo, es decir, preparándola para la aplicación del derecho comunitario y de las acciones comunes y comunitarias. |
We are really anxious for the new movie and we will be preparing the review for you also. | Estamos realmente emocionados por la nueva película y también prepararemos una revisión de ella para ti. |
During these three years, we will be preparing to celebrate, and we will celebrate the 200th anniversary of our founding. | Durante estos tres años, nos estaremos preparando para celebrar, y así lo haremos, el 200 aniversario de nuestra fundación. |
Of course, simultaneously, we will be preparing some new products for Las Vegas's G2E which will be revealed closer to the event. | Por supuesto, al mismo tiempo estaremos preparando algunos nuevos productos para G2E Las Vegas, que se revelarán más cerca del evento. |
In short, we will be preparing to meet everyone again at the Manchester Destinations Show 2018, where once again we will have a stand. | En breve nos pondremos a trabajar para que vuelvas a encontrarnos en la Feria Manchester Destinations Show 2018, en el que ya tenemos stand. |
While you are waiting for your first day at Bayer, we will be preparing to onboard you because we want you to get off to a good start, settle down quickly and find your way around. | Mientras espera tu primer día en Bayer, nos prepararemos para abordarlo porque queremos que empieces bien, te establezcas rápidamente y encuentres el camino correcto. |
Finally, I wish to say that next month we will be preparing a draft resolution to renew and to improve the mandate of the United Nations Assistance Mission in Afghanistan (UNAMA). | Para concluir, quiero señalar que prepararemos el mes próximo un proyecto de resolución para renovar y mejorar el mandato de la Misión de las Naciones Unidas de Asistencia para el Afganistán (UNAMA). |
And remember that the contracts for all school cleaners and handypersons will expire October 21, 2016, so we will be preparing soon to start our contract campaign. | Y recuerden que los contratos para todos los empleados de limpieza y mantenimiento finalizan el 21 de octubre de 2016, por lo tanto pronto estaremos preparándonos para iniciar la campaña por el nuevo contrato. |
From here we travel onwards to Fiji, then to Peru and Atlanta, and finally back to our home base in Austin, Texas, where we will be preparing for another world tour starting in September. | Desde aquí viajamos a Fiji, después a Perú y Atlanta, y finalmente regresamos a nuestra base en Austin, Texas, donde estaré preparando otra gira mundial que empieza en septiembre. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
