Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
This year we will be celebrating our fourth year of fruitful collaboration with Alfresco.
Este año celebraremos nuestro cuarto año de colaboración fructífera con Alfresco.
Next year, we will be celebrating the sixtieth anniversary of the United Nations.
El año próximo celebraremos el sexagésimo aniversario de las Naciones Unidas.
Tomorrow, on 24 October, we will be celebrating the 63rd anniversary of the United Nations.
Mañana, día 24 de octubre, celebramos el 63º aniversario de las Naciones Unidas.
Tomorrow we will be celebrating the sixtieth anniversary of the adoption of the Universal Declaration of Human Rights.
Mañana celebraremos el sexagésimo aniversario de la aprobación de la Declaración Universal de Derechos Humanos.
In a few months we will be celebrating the fiftieth anniversary of the signing of the Treaty of Rome.
Dentro de unos meses celebraremos el 50º aniversario de la firma del Tratado de Roma.
Next Wednesday, 14 September, we will be celebrating the liturgical Feast of the Triumph of the Cross.
El próximo miércoles, 14 de septiembre, celebraremos la fiesta litúrgica de la Exaltación de la Santa Cruz.
This is long overdue, because we will be celebrating the 20th anniversary of the internal market next year.
Esto es algo que se necesita desde hace mucho, porque el próximo año celebraremos el vigésimo aniversario del mercado interior.
Dear friends, in a few days' time, we will be celebrating the solemnity of St Joseph, Patron of Workers.
Queridos amigos, dentro de pocos días celebraremos la solemnidad de san José, patrono de los trabajadores.
October is also the missionary month, and on Sunday, the 22nd, we will be celebrating World Mission Day.
Octubre es también el mes misionero, y el domingo 22 celebraremos la Jornada mundial de las misiones.
Next Sunday, we will be celebrating the solemn and evocative liturgy of Palm Sunday which begins Holy Week.
El próximo domingo celebraremos la solemne y sugestiva liturgia del domingo de Ramos, con la que inicia la Semana santa.
Palabra del día
el mago