Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Invoicing: we will attach the corresponding invoice to every shipment purchased through Paypal.
Facturación: adjuntaremos la correspondiente factura con cada envío comprado a través de Paypal.
As presidency, we will attach particular importance to ensuring a balanced outcome which all, including Parliament, can accept.
Como Presidencia, concederemos especial importancia a garantizar un resultado equilibrado que todos, incluido el Parlamento, puedan aceptar.
Consequently, we will attach particular importance to the effective implementation of the EU-US Agenda and Action Plan.
Por consiguiente, atribuiremos especial importancia al fiel cumplimiento de la agenda UE-EE.UU. y del Plan de acción.
We know that there is no getting away from the fact that we will attach different values to results such as this one.
Sabemos que no se puede eludir el hecho de que valoraremos de modo diferente resultados como este.
On core of a bow we will attach a decorative floret and we will sew a bow to a pillow - it is ready!
¡En seredinku bantika sujetaremos la florecita decorativa y coseremos el lazo a la almohada - es preparado!
For this purpose we will evenly apply plasticine on a surface and we will attach to it coffee grains, peas, beans or usual grain.
Es uniforme pondremos para esto la cera de modelar por la superficie y sujetaremos a él los granos de café, el guisante, las habas o el grano regular.
If the name and address are different (for example a present or gift), we will attach a card showing who sent the parcel rather than attach the invoice.
Cuando el titular y la dirección difieren (para un regalo, por ejemplo), adjuntamos una tarjeta indicado de quien proviene el paquete como sustitución de la factura.
Accordingly, we will attach a high priority to overcoming the housing shortage and other infrastructure needs, particularly for children in marginalized peri-urban and remote rural areas.
En consecuencia, asignaremos una alta prioridad a la tarea de resolver el problema de la escasez de vivienda y otras necesidades de infraestructura, especialmente para los niños que viven en zonas marginales periurbanas y en zonas rurales remotas.
That way we will attach it with your shipment.
De esa manera lo adjuntaremos con su envío.
Details of a trunk it is found without muzzle–we will attach it later.
Los detalles del tronco es cortado sin hocico – la juntaremos más tarde.
Palabra del día
la almeja