Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Send us an email and we will aim to please. | Envíenos un email y apuntaremos a por favor. |
In six Colombian cities, we will aim to achieve exactly that. | En varias ciudades colombianas, trataremos de lograr exactamente eso. |
Obviously, in the measures that we ourselves are taking we will aim specifically to give Syria the opportunity to play a positive role. | Como es lógico, con las medidas que estamos adoptando pretendemos concretamente dar a Siria la oportunidad de desempeñar un papel positivo. |
I know that the European Parliament shares the common goals which have been set and towards which we will aim during the next six months. | Sé que el Parlamento Europeo comparte los objetivos comunes que se han establecido y que intentaremos alcanzar durante los próximos seis meses. |
During our presidential term, we will aim to develop systems to evaluate legal and internal matters, on the basis of the Commission’s communication. | Durante nuestro mandato presidencial, trataremos de implantar sistemas para evaluar los asuntos jurídicos y de interior, sobre la base de la comunicación de la Comisión. |
This difference, however, we will aim to observe: we design to construct a map from a view of the country itself; rather than to communicate an idea of the country from the contem plation of a map. | Esta diferencia, bad thing embargo, apuntaremos observar: diseñamos construir un mapa de una vista del país sí mismo; más bien que para comunicar una idea del país del contem plation de un mapa. |
We will aim to start talks on this, which are not expected to be easy, as soon as possible. | Queremos comenzar cuanto antes las conversaciones, que no van a ser sencillas. |
We will aim to share best practice on bio-preparedness: by helping to protect others, we will better protect ourselves. | Trataremos de compartir las mejores prácticas en preparación para ataques biológicos: ayudando a proteger a otros, nos protegeremos mejor a nosotros mismos. |
We will aim to increase the domestic supply of long-term capital and promote the development of domestic capital markets, including through multilateral, regional, subregional and national development banks. | Procuraremos aumentar la oferta interna de capital de largo plazo y promover el desarrollo de mercados nacionales de capital, entre otras cosas por conducto de los bancos de desarrollo multilaterales, regionales, subregionales y nacionales. |
For our part, we will aim to achieve some of the goals earlier than 2010. | Por nuestra parte, nuestro objetivo será cumplir algunos de los objetivos antes de 2010. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
