Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Recently we were discussing the matter of Europe's demographic future. | Hace poco debatimos el tema del futuro demográfico de Europa. |
During the previous question, we were discussing electoral issues. | Con ocasión de la pregunta anterior, hablábamos de cuestiones electorales. |
While we were discussing the situation, Terri broke in to give her opinion. | Mientras discutíamos la situación, Terri nos interrumpió para dar su opinión. |
Last time we were here - four weeks ago - we were discussing Haiti. | La última vez que estuvimos aquí -hace cuatro semanas - debatimos el tema de Haití. |
We already realised that when we were discussing the directive on the internal market in services. | Ya nos dimos cuenta de esto cuando debatimos la directiva sobre el mercado interior de servicios. |
Mr President, I made my point about the STOA report when we were discussing the order of business. | Señor Presidente, intervine sobre el informe del STOA al debatir el orden del día. |
One moment, we were discussing social and political ideas in the afterglow of a three-day sojourn atop Mt. | Un momento, discutíamos ideas sociales y políticas en la posluminiscencia de una estancia de tres días encima de Mt. |
At the party last night we were discussing prospects for the new year, and I heard myself revealing your plans. | En la fiesta anoche conversabamos las perspectivas para el año nuevo, y me oí revelando tus planes. |
No, I have not lost my way, and shall get back soon to what we were discussing earlier. | No, no he perdido a mi manera, y voy a volver pronto a lo que hablábamos antes. |
Manuel Serrano: A year ago, we were discussing about fake news and the bias of the media in Brazil. | Manuel Serrano: Hace un año, discutíamos sobre las noticias falsas y la parcialidad de los medios de comunicación en Brasil. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
