were discussing

Pasado progresivo para el sujetodel verbodiscuss.Hay otras traducciones para esta conjugación.

discuss

Recently we were discussing the matter of Europe's demographic future.	Hace poco debatimos el tema del futuro demográfico de Europa.
During the previous question, we were discussing electoral issues.	Con ocasión de la pregunta anterior, hablábamos de cuestiones electorales.
While we were discussing the situation, Terri broke in to give her opinion.	Mientras discutíamos la situación, Terri nos interrumpió para dar su opinión.
Last time we were here - four weeks ago - we were discussing Haiti.	La última vez que estuvimos aquí -hace cuatro semanas - debatimos el tema de Haití.
We already realised that when we were discussing the directive on the internal market in services.	Ya nos dimos cuenta de esto cuando debatimos la directiva sobre el mercado interior de servicios.
Mr President, I made my point about the STOA report when we were discussing the order of business.	Señor Presidente, intervine sobre el informe del STOA al debatir el orden del día.
One moment, we were discussing social and political ideas in the afterglow of a three-day sojourn atop Mt.	Un momento, discutíamos ideas sociales y políticas en la posluminiscencia de una estancia de tres días encima de Mt.
At the party last night we were discussing prospects for the new year, and I heard myself revealing your plans.	En la fiesta anoche conversabamos las perspectivas para el año nuevo, y me oí revelando tus planes.
No, I have not lost my way, and shall get back soon to what we were discussing earlier.	No, no he perdido a mi manera, y voy a volver pronto a lo que hablábamos antes.
Manuel Serrano: A year ago, we were discussing about fake news and the bias of the media in Brazil.	Manuel Serrano: Hace un año, discutíamos sobre las noticias falsas y la parcialidad de los medios de comunicación en Brasil.
Earlier, we were discussing this topic in relationship to the external technologies you are becoming increasingly dependent on.	Antes discutíamos este tema en relación con las tecnologías externas de las que ustedes se están volviendo cada vez más dependientes.
It was like we had just watched a movie together and we were discussing our feelings about the movie.	Fue como si con el otro hubiesemos visto juntos una película y discutimos nuestros sentimientos sobre la película.
One moment, we were discussing social and political ideas in the afterglow of a three-day sojourn atop Mt. Olympus.	Un momento, discutíamos ideas sociales y políticas en la posluminiscencia de una estancia de tres días encima de Mt. Olympus.
But as we were discussing last time, the question of technology is also very contradictory in different parts of Marx's work.	Pero como discutimos la última vez, la cuestión tecnológica es también muy contradictoria en diferentes partes de la obra de Marx.
When we were discussing who was going to do this report, I talked to Mr Absorption himself - my good friend Mr Brok.	Cuando discutimos quién iba a encargarse de este informe, hablé con el propio señor Absorción, mi buen amigo el señor Brok.
Scarcely a year ago, we were discussing a report monitoring how the concept of gender mainstreaming had been implemented specifically in the institutions of the EU.	Hace apenas un año tratamos un informe sobre el concepto de gender mainstreaming en las instituciones comunitarias.
Since we were discussing racism, a Boeing worker wanted to know what Trump supporters are going to do if he loses the U.S. presidential campaign.	Como discutíamos el racismo, un obrero de Boeing quería saber que harían los partidarios de Trump si pierde la campaña presidencial.
When we talk in terms of a virtual campus, that of course relates to what we were discussing earlier in connection with the De Sarnez Report.	Cuando hablamos del campus virtual, esto tiene que ver, por supuesto, con lo que decíamos antes en relación con el informe de la Sra. De Sarnez.
Two days ago we were speaking about the safety of pedestrians and cyclists, yesterday we were discussing the transportation of hazardous materials and safe road systems.	Hace dos días hablamos de la seguridad de los peatones y los ciclistas; ayer hablamos del transporte de materiales peligrosos y de los sistemas de seguridad vial.
When we were discussing the issue of data exchange, the committee felt that Parliament should make very explicit the safeguards and the need for proportionate collection of data.	Al discutir la cuestión del intercambio de datos, la comisión consideró que el Parlamento debería dejar bien claras las salvaguardas y la necesidad de la recopilación de datos.