Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Next, we submerged the fish and let it go to see what would happen.
Luego sumergimos el pez y lo soltamos para ver qué pasaría.
Early in the morning, we submerged the ROV for approximately 3 hours.
A primera hora de la mañana realizamos una inmersión con ROV que duró unas 3 horas.
At 16:25, we submerged the ROV to 55 meters depth on the NW coast of the National Park, in order to document the life harboured by well-protected and managed waters.
Cara NW A las 16:25 sumergimos el ROV a 55m, en el límite NW del Parque Nacional, para documentar y plasmar la vida que unas aguas bien protegidas y gestionadas pueden albergar.
We submerged the Rov to a depth of about 50 meters, on a rocky bottom covered with a layer of fine sediment.
Sumergimos el Rov a unos 50 metros de profundidad, sobre un fondo rocoso cubierto por una capa de sedimento fino.
We submerged the ROV twice, the first time on a sandy seabed and the second on a rocky seabed with gorgonians and sponges that we already documented during previous expeditions, but we wanted to film it again in HD.
Hacemos dos inmersiones con el ROV, la primera sobre fondo arenoso y la segunda sobre fondos rocosos con gorgonias y esponjas que ya conocíamos por expediciones anteriores, pero que queríamos grabar en HD (alta resolución) en esta ocasión.
We were two meters away from the ground, when suddenly we submerged into the ground.
Estábamos a unos dos metros de altura del suelo, cuando súbitamente continuando el viaje nos sumergimos tierra adentro.
She took us to the sacred wells of the Curacatá river, there we submerged and cleaned ourselves with the pure water.
Ella nos llevó a los pozos sagrados del rio Curacatá, allí nos sumergimos y nos limpiamos con el agua pura del rio.
Accompanied by some students from the Jesuit college in Cairo and by some young professionals, we submerged ourselves in a little-known world.
Acompañados por algunos estudiantes del colegio de los jesuitas de El Cairo y por algunos jóvenes profesionales nos adentramos en un mundo poco conocido.
In a second we submerged at a point close to Camburi beach, in shallow waters close to the beach and following East direction.
En un segundo nos sumergimos en un punto como si fuese la Playa de Camburi, en aguas someras cerca a la playa, siguiendo en dirección al este.
When we submerged ourselves in the cold Sweet Water amidst the presence of the Holy Spirit, we immediately felt our bodies warming up and our hearts filled with the love of Our Lord.
Cuando sumergimos nuestros cuerpos en la fría Agua Dulce de Muan en medio de la presencia del Espíritu Santo, inmediatamente sentimos nuestros cuerpos entrando en calor y nuestros corazones llenándose con el amor de nuestro Señor.
Palabra del día
el tejón